PEACE PLAN - vertaling in Nederlands

• vredesplan

Voorbeelden van het gebruik van Peace plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the growing possibility that former UN Secretary-General Kofi Annan's peace plan for Syria might fail,
Nu de kans steeds groter wordt dat het vredesplan voor Syrië van de voormalige VN-secretaris-generaal Kofi Annan mislukt,

Reference: Parliament resolution on support for the United Nations' Western Sahara peace plan: OJ C 129, 20.5.1991; Bull.
Referentie: resolutie van het Europese Parlement over de ondersteuning van het vredesplan van de Verenigde Naties voor de westelijke Sahara PB C 129\-an 20.5.1991 en Bull. EG 4-1991. punt 1.3.24.

The Turkish language daily, which notably came out in support of the Annan UN peace plan for the reunification of the island in 2004, has a special
In 2004 was het dagblad voorstander van het vredesplan van de Verenigde Naties dat door Kofi Annan was gepresenteerd voor hereniging van het eiland.

destabilising the region and reaffirms its support for President Guelleh's peace plan.
de regio wordt gedestabiliseerd, en zij bevestigt haar steun voor het vredesplan van president Guelleh.

In their statement of 9 September 1988 on the conflict in the Western Sahara, the Twelve welcomed the positive response given in principle by the parties involved in the conflict to the UN Secretary-General's peace plan.
In hun verklaring van 9 september 1988 over het conflict in de Westelijke Sahara hebben de Twaalf het positieve antwoord van de in het conflict betrokken partijen op het vredesplan van de secretaris-generaal van de VN toegejuicht.

notably the support it is currently providing to the contact group's peace plan.
van Ankara voor de inspanningen van de VN en met name de steun die het momenteel aan het vredesplan van de contactgroep geeft.

Otherwise, our absolute priority is to ensure that the peace plan which was proposed by the European Union,
Verder is het onze absolute prioriteit om ervoor te zorgen dat het door de Europese Unie voorgestelde vredesplan, dat het plan van de gehele internationale gemeenschap is geworden

We have had French and German peace plans, together with American and Arabic ones, but we have not had a European plan..
Er was reeds een Frans, een Duits, een Amerikaans en een Arabisch vredesplan, maar nog geen Europees.

Bosnian Serbs must accept the peace plan for Bosnia.
De Bosnische Serviërs moeten het vredesplan voor Bosnië-Herzegovina.

I will support your peace plan.- What?
Ik zal je vredesplan steunen. Wat?

Do you think Xenon will support your peace plan?
Denk je dat Xenon jouw vredesplan zal steunen?

Was getting rid of you part of her peace plan?
Was jou weg krijgen een deel van haar vredesplan?

Was getting rid of you part of her peace plan?
Was dat ook onderdeel van haar vredesplan?

The peace plan has been drawn up by those directly concerned.
Het vredesplan is door de betrokkenen zelf opgesteld.

Even Humpty Dumpty has a peace plan. Tricky Dick, too.
Zelfs Humpty Dumpty heeft een vredesplan. Dick ook.

The solution we are familiar with is the so-called'peace plan.
De oplossing die wij kennen dat is het zogenaamde„vredesplan.

Let's give them a peace plan they can't refuse!
Laten we hen een vredesplan dat ze niet kunnen weigeren!

She was in the SCIF when Saul laid out the peace plan.
Ze zat in de SCIF toen Saul het vredesplan opstelde.

Until a political solution is found maybe it will be our peace plan?
Totdat er een politieke oplossing wordt gevonden misschien is het ons vredesplan?

Babić was deposed because he argued against the Vance peace plan, unlike Milošević.
Babić werd opzij gezet omdat hij tegen het vredesplan van Cyrus Vance was, in tegenstelling tot Slobodan Milošević.