PEEL BACK - vertaling in Nederlands

• afpellen
• pel
• af te pellen
• schil terug

Voorbeelden van het gebruik van Peel back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe he needs to find someone who can peel back all the layers.
heeft hij iemand nodig om die lagen af te pellen.

Maybe he needs to find someone who can peel back all the layers and look at the raw, sensitive vegetable in the mirror.
Zodat hij de rauwe, gevoelige groente in de spiegel kan zien. Maar misschien is hij gewoon bang… en heeft hij iemand nodig om die lagen af te pellen.

If you/your child accidentally peel back the foil, and any capsules become exposed,
Als u/uw kind de folie per ongeluk afpelt, en de capsules worden aan de lucht blootgesteld,

Peel back the foil of a single blister cell
Trek de folie van één enkele doordrukverpakking weg

Peel back the outer layer:
Trek de bovenlaag los:

Peel back the top of the transfer device package
Verwijder de bovenkant van de verpakking van het overhevelsysteem,

Remove the plastic tray from the box, peel back the paper cover,
Haal het plastic bakje uit de verpakking, verwijder de papieren bedekking

Peel back the layers of 5,000 years of history with a trip outside the city limits.
Ontrafel de lagen van 5 jaar geschiedenis met een reis buiten de stadsgrenzen.

You may have to peel back the carpet in the interior for a better view.
Het kan zijn dat terug te pellen het tapijt in het interieur voor een beter zicht.

If you a want zombie skin effect, simply peel back the liquid latex and stretch to create your desired look.
Als je een zombiehuideffect wilt, trek je de vloeibare latex eenvoudigweg los en rek je het uit om de gewenste look te creëren.

smell and touch, peel back the bedclothes of the four poster bed,
ruiken en aanraken, schil terug de dekens van het hemelbed,

So once you peel back the new upper layer of respectability you find a dark
Dus als je eenmaal schil terug de nieuwe bovenste laag van respectabiliteit u een donkere

Peeling back the skin of the earth and leaving a scar.
De huid van de Aarde afpellen en een litteken achter latend.

The heel of one of his shoes was peeled back.
De hak van zijn schoen zat los.

And that other picture is just you with some of them peeled back.
En die andere foto is gewoon jij met een paar van hen geschild.

Open the blister by peeling back the seal.
Open de blisterverpakking door de folie naar achteren te trekken.

Case Friendly Design to stop the protector lifting or peeling back.
Casusvriendelijk ontwerp om te voorkomen dat de beschermer optilt of afbladdert.

starts peeling back his fingernails one by one, smiling the whole time.
begint zijn vingernagels één voor één af te pellen, lachend.

What a superb job peeling back another layer of moral culture destruction,
Wat een prachtige job het afpellen van een andere laag van de morele cultuur vernietiging,

The blackened leaves are then peeled back and the calçot is dipped in a salvitxada
De zwartgeblakerde bladeren worden dan terug geschild en de Calçot wordt ondergedompeld in een salvitxada