PEOPLE RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• verantwoordelijken
• mensen verantwoordelijk
• verantwoordelijke personen
• verantwoordelijke mensen

Voorbeelden van het gebruik van People responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I want the people responsible to go to prison!
En ik wil dat de mensen die verantwoordelijk zijn naar de gevangenis gaan!

The people responsible for what happened?
De mensen die verantwoordelijk zijn voor wat er gebeurd is?.

They demanded the surrender of the people responsible for the attack.
Ze vroegen de overgave van de personen die verantwoordelijk waren voor de aanval.

We will get the people responsible for this.
We zullen de mensen die verantwoordelijk zijn hiervoor wel krijgen.

Those Barons are the people responsible for the system.
Die Barons zijn de mensen die verantwoordelijk zijn voor het systeem.

The people responsible for delivering the building were available and accurate.
De personen die verantwoordelijk zijn voor het leveren van het gebouw beschikbaar waren en accuraat.

Point it at the people responsible.
Richt het op de mensen die verantwoordelijk waren.

You didn't do nothing to the people responsible.
U heeft niks gedaan met de mensen die verantwoordelijk zijn.

So point it at the people responsible.
Dus richt het op de mensen, die verantwoordelijk zijn.

Weren't torn up about it… they're going to be. If the people responsible for his death.
Als de mensen verantwoordelijk voor zijn dood er niet mee zaten… dan zullen ze wel moeten.

Activities supported under this action will cover people responsible for youth associations as well as public services in charge of youth questions.
De uit hoofde van deze actie ondersteunde activiteiten betreffen de verantwoordelijken van jeugdverenigingen en van de overheidsdiensten die met jeugdzaken zijn beiast.

Philosophy. but they splintered off The people responsible for that action used to be affiliated with us,
De mensen verantwoordelijk voor die actie waren gelieerd aan ons, maar… onze filosofie.

System programmers, database administrators, people responsible for support, developers,
De cursus mikt op systeemprogrammeurs, database-administrators, verantwoordelijken voor support, ontwikkelaars,

They're going to be. If the people responsible for his death weren't torn up about it.
Als de mensen verantwoordelijk voor zijn dood er niet mee zaten… dan zullen ze wel moeten.

strength of character of the people responsible.
de vastheid van karakter van de verantwoordelijke personen.

After the financial audits, and in view of the contractual obligations entered into by the people responsible for the projects, reimbursements were requested for unjustified expenditure.
Na de accountantsonderzoeken heeft men, rekening houdend met de contractuele verplichtingen die door de verantwoordelijken van de projecten aanvaard zijn, aanvragen tot terugbetaling verstuurd voor nietgerechtvaardigde uitgaven.

protect the ones at risk and contribute to change the mentalities of the people responsible for this acts.
de vrouwen die het risico lopen beschermen en de ingesteldheid van de verantwoordelijke personen veranderen.

but holds people responsible for the choices they make.
maar houdt mensen verantwoordelijk voor de keuzes die ze maken.

I guess Amanda wanted the people responsible for her father's death to suffer the same way he did.
Ik denk dat Amanda de verantwoordelijke mensen voor haar vaders dood net zo wilde laten lijden als haar vader.

For Objective III- Combating exclusion- the Commission has organised a number of meetings to bring together people responsible for second-chance schools.
Met betrekking tot doelstelling III,“Uitsluiting bestrijden” heeft de Commissie een aantal vergaderingen met de verantwoordelijken van tweedekansscholen georganiseerd.