PEOPLE TRY - vertaling in Nederlands

• mensen proberen
• mensen trachten
• mensen willen
• doen mensen
• people try

Voorbeelden van het gebruik van People try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Normally people try and short-change me.
Normaal proberen mensen mij te bedriegen.

And people try very hard to separate the plastics.
En mensen doen erg hun best om de plastics te scheiden.

But in simple villages people try to be nice, congenial, good.
Maar in eenvoudige dorpen proberen mensen aardig te zijn, sympathiek en goed.

In the Vedic system, people try for that.
In het Vedische systeem proberen mensen dat te bereiken.

Normally people try and short change me. Right.
Normaal proberen mensen me te bedriegen. Goed dan.

Not break into it. Usually people try to escape this place.
Meestal proberen mensen uit deze plek te ontsnappen, en niet erin breken.

Normally people try and short-change me.
Normaal proberen mensen me te bedriegen.

Right. No, normally people try and short-change me.
Goed dan. Normaal proberen mensen me te bedriegen.

People try to kill you a lot?
Proberen mensen je dikwijls te vermoorden?

People try to survive every morning.
Elke ochtend proberen mensen te overleven.

What kind of people try to Look calm?
Welk soort mensen wil er kalm uitzien?

People try to find security in a lot of strange ways.
De mens probeert op allerlei vreemde manieren zich zelfverzekerd te voelen.

Usually people try to escape this place, not break into it.
En niet in te breken. Mensen proberen hier meestal uit te breken.

Not break into it. Usually people try to escape this place.
En niet in te breken. Mensen proberen hier meestal uit te breken.

People try to speed up the recovery.
De mensen proberen om de terugwinning te versnellen.

Everywhere people try to sell these precious gems.
Overal proberen de mensen in stalletjes hun kunstwerken te slijten.

Then people try to hide in cheap flut tents.
Vervolgens proberen de mensen te schuilen in goedkope flut tentjes.

Today, people try to rank the gravity of sins;
Vandaag, probeerden de mensen om de ernst van de zonden te rangschikken;

Yet people try to imagine the future.
Toch zijn mensen op zoek naar een beeld van de toekomst.

And yet people try so hard.
En toch proberen de mensen zo hard.