PERHAPS MOST IMPORTANTLY - vertaling in Nederlands

• misschien wel het allerbelangrijkste
• misschien het belangrijkste
• misschien nog belangrijker
• wellicht het belangrijkste

Voorbeelden van het gebruik van Perhaps most importantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to chase our dreams and, perhaps most importantly, manage the earth.
onze dromen na te jagen en, misschien wel het belangrijkste, de aarde te beheren.

Perhaps most importantly, you should be asking who not to take a bridging loan out from,
Misschien wel het allerbelangrijkste, moet je vragen die niet te vergeten een overbruggingskrediet te nemen uit,

it is targeted less frequently and perhaps most importantly by DIFFERENT things than Explorer is targeted by.
het is minder vaak doelgericht en misschien wel het allerbelangrijkste door andere dingen dan Explorer wordt gericht door.

Informed and empowered consumers drive innovation and competitiveness but, perhaps most importantly, making the internal market work for consumers is our trump card in reconnecting with citizens.
Goedgeïnformeerde en mondige consumenten bevorderen de innovatie en concurrentie, maar wat misschien het belangrijkst is, het goed laten functioneren van de interne markt is onze troefkaart als het gaat om het herstellen van het contact met de burgers.

means of provision, and perhaps most importantly, costs of implementation.
de wijze van terbeschikkingstelling en, wat wellicht het belangrijkst is, de kosten van de tenuitvoerlegging.

Perhaps most importantly, local leaders repeatedly rose to the challenge of compromise,
Misschien is het allerbelangrijkste wel dat de lokale leiders herhaaldelijk de uitdaging van het compromis aangingen,

What's the best way to measure it? And, perhaps most importantly, how we use the knowledge we have gathered to make Amsterdam a healthier place?
hoe doen we dat het beste, en misschien wel het belangrijkste, hoe gebruiken we die zelf vergaarde kennis vervolgens om Amsterdam gezonder of leuker te maken?

Perhaps most importantly, Slack and Company has been able to make all of these work-improving,
Misschien wel het belangrijkst is dat Slack and Company in staat was om al deze werkverbeterende

how can we do that best, and perhaps most importantly, how do we use the acquired knowledge to make our living environment healthier and more enjoyable?
hoe doen we dat het beste, en misschien wel het belangrijkste, hoe gebruiken we de vergaarde kennis vervolgens om onze leefomgeving gezonder en leuker te maken?

how do we do it best, and(perhaps most importantly) how do we use that knowledge to make Amsterdam a better, healthier place?
hoe doen we dat het beste, en misschien wel het belangrijkste, hoe gebruiken we die zelf vergaarde kennis vervolgens om Amsterdam gezonder of leuker te maken?

also, therefore- perhaps most importantly- of the elements relating to interoperability.
dus ook- en dat is misschien wel het belangrijkste- van die elementen die samenhangen met de interoperabiliteit.

relatively high growth rates, but perhaps most importantly reflecting its sub stantial deficit on current account,
de relatief hoge groei, maar wellicht vooral door het grote tekort op de handelsbalans, trok investe ringen

Lastly, and perhaps most importantly, will we be able to consider making savings in the structural funds
De laatste en misschien wel belangrijkste vraag is of het mogelijk zal zijn besparingen op de structuurfondsen

Thirdly and perhaps most importantly, the Member States can-
Ten derde, en dit is misschien het allerbelangrijkste, kunnen- en mogen- de lidstaten verwachten

Finally, and perhaps most importantly, the last outstanding points that have to be finalized
Tenslotte, en dat is misschien wel het belangrijkste, de laatste onafgehandelde punten die geregeld moeten worden,

above all else, and perhaps most importantly as far as I personally am concerned,
voor mij persoonlijk zijn dat wellicht de belangrijkste, welke betrekking hebben op de definitie van misdaad,

This is, perhaps, most importantly, what it is worth considering for colds.
Dit is misschien nog belangrijker, wat het is het overwegen waard voor verkoudheid.

Perhaps most importantly, your goals should be realistic.
Misschien nog wel het belangrijkste is dat je doelen realistisch moeten zijn.

Perhaps most importantly, we live up to your expectations.
Maar misschien nog wel het belangrijkste: we voldoen aan uw verwachtingen.

And perhaps most importantly, advertising networks collect
En misschien nog wel het belangrijkst: netwerken verzamelen