PERSONAL ATMOSPHERE - vertaling in Nederlands

• persoonlijke sfeer
• persoonlijke ambiance
• persoonlijke atmosfeer
• eigen sfeer

Voorbeelden van het gebruik van Personal atmosphere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The relaxed and personal atmosphere makes this possible.
De persoonlijke sfeer maakt dit mogelijk.

We attach great importance to the very personal atmosphere of our holiday home.
Wij hechten groot belang aan de zeer persoonlijke sfeer van onze vakantiewoning.

It reflects its personal atmosphere in each room, creating a unique ambiance.
Alle kamers weerspiegelen de persoonlijke sfeer die een unieke ambiance creëert.

Enjoy the small-scale personal atmosphere in an untouched environment.
Genieten van de persoonlijke sfeer in een ongerepte omgeving.

This personal atmosphere is based on mutual trust.
Wederzijds vertrouwen zorgt voor een persoonlijke sfeer.

Original boarded floors create a unique personal atmosphere in your dwelling.
Originele houten plankenvloeren creëren een unieke persoonlijke sfeer in uw woning.

Thank you for the great Ferietage throughout personal atmosphere!
Dank u voor de grote Ferietage in een zeer persoonlijke sfeer!

You will immediately feel at home within our friendly and personal atmosphere.
U zult zich er meteen thuisvoelen dankzij ons kleinschalige karakter en de persoonlijke sfeer.

These accommodations are often preferred by holidaymakers for its personal atmosphere.
Deze accommodaties genieten vaak de voorkeur bij de vakantieganger vanwege de persoonlijke sfeer.

The informal multicultural environment provides a pleasant and personal atmosphere.
De informele multiculturele werkomgeving zorgt voor een prettige en persoonlijke werksfeer.

Aleid makes every effort to create a garden with a unique personal atmosphere.
Aleid streeft ernaar om een tuin te creëren met een eigen persoonlijke sfeer.

A relaxing holiday at all seasons in a refined and personal atmosphere.
Een verkwikkende vakantie in elk seizoen en in een prima persoonlijke sfeer.

Within a few hours you will be able to create a truly personal atmosphere.
Je kunt er binnen een paar uur echt een persoonlijke sfeer mee creeëren.

Our house- De Fuut- has a personal atmosphere.
Ons huis- De Fuut- heeft een persoonlijke sfeer.

Experience our diverse theme evenings with regional specialities in a very personal atmosphere.
Beleef onze gevarieerde thema-avonden met regionale specialiteiten in een heel persoonlijke sfeer.

It is one of France's nicest small campsites with a very personal atmosphere.
Het is een van de mooiste kleinschalige campings in Frankrijk met een persoonlijke sfeer.

The family-run Best Western Hotel Janus Boutique is a small boutique hotel with a personal atmosphere in Siófok.
Het door een familie gerunde Best Western Janus Boutique is een klein boetiekhotel met een persoonlijke ambiance in Siófok.

The chalet is a family holiday home where guests can enjoy a personal atmosphere.
Het chalet is een familie vakantie huis waar gasten kunnen genieten van een persoonlijke atmosfeer.

The small bed-and-breakfast hotel Am Elbufer in Hamburg offers you a personal atmosphere and a friendly service.
Het kleine bed& breakfast Am Elbufer in Hamburg biedt u een persoonlijke ambiance en een vriendelijke service.

Lodging: The rooms have a familiar and personal atmosphere and individual colour schemes.
Verblijf: De kamers hebben een vertrouwde en persoonlijke atmosfeer en zijn in verschillende kleuren ingericht.