PERSONAL INTEREST - vertaling in Nederlands

• persoonlijk belang
• persoonlijke interesse
• persoonlijke belangstelling
• eigen belang
• persoonlijke belangen
• persoonlijke belang
• persoonlijke interesses
• persoonlijk interesse
• rersoonlijk belang
• eigenbelang

Voorbeelden van het gebruik van Personal interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is important to ensure you serve the general, and not the personal interest.
Daarbij zou het algemene belang voor het persoonlijke belang moeten gaan.

He had a personal interest. His own kidneys were failing.
Hij had persoonlijke interesses door het falen van zijn nier.

Productivity can rise, if personal interest is shown in working conditions.
Productiviteit kan stijgen wanneer persoonlijke belangstelling wordt getoond in de arbeids-omstandigheden.

A personal interest.
Een persoonlijke interesse.

I have a very particular personal interest in this inventory.
Ik heb een zeer bijzonder persoonlijk belang bij deze inventarislijst.

Yet, you have taken a personal interest in her interrogation!
En toch, heb je een persoonlijk interesse, om haar te ondervragen!

Vaughn. Are you taking a personal interest in Dalgetty?
Vaughn. Persoonlijke interesse in Dalgetty?

In you since Villemarie.- I have taken a personal interest.
Ik heb persoonlijke belangstelling voor jullie sinds Villemarie.

I have a personal interest here.
Ik heb een persoonlijk belang hier.

Wouldn't that depend, Mr. Hannaford, on your own personal interest?
Is dat niet afhankelijk van uw persoonlijke interesses?

I have not taken a personal interest in her, Zo'or. Why?
Waarom? Ik heb geen persoonlijk interesse in haar, Zo'or!

Sounds like the guy has a personal interest in her.
Hij lijkt een persoonlijke interesse te hebben.

I have to declare a personal interest in this matter.
Ik moet zeggen dat ik een persoonlijk belang heb bij deze zaak.

I should like first of all to emphasise my personal interest in this subject.
Ik wil allereerst met nadruk stellen dat dit onderwerp mijn persoonlijke belangstelling heeft.

Why? I have not taken a personal interest in her, Zo'or!
Waarom? Ik heb geen persoonlijk interesse in haar, Zo'or!

Yet you still take a personal interest in a single fugitive in Hastings?
Toch hebt u een persoonlijke interesse in één enkele vluchteling in Hastings?

I must also declare a personal interest in this.
Ik moet hier een persoonlijk belang kenbaar maken.

The PC… in the proceedings. has taken a strong personal interest.
De PC… heeft een sterk persoonlijke belangstelling in de procedure.

Are you taking a personal interest in Dalgetty? Vaughn?
Vaughn. Persoonlijke interesse in Dalgetty?

And I have a personal interest in meridian.
En ik heb 'n persoonlijk belang in Meridian.