PERSONAL TASTE - vertaling in Nederlands

• eigen smaak
• persoonlijke smaak
• persoonlijke voorkeur
• persoonlijk smaak

Voorbeelden van het gebruik van Personal taste in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That depends on the project and your personal taste.
Dat hangt af van het project en uw persoonlijke smaak.

What to represent is a matter of personal taste.
Wat te vertegenwoordigen is een kwestie van persoonlijke smaak.

That's just personal taste.
Dat is gewoon persoonlijke smaak.

It's all down to personal taste.
Het komt allemaal neer op persoonlijke smaak.

Crystal items can be heated/cooled to personal taste.
Crystal items kan worden verwarmd/gekoeld tot persoonlijke smaak.

It's personal taste like anything else.
Het is een persoonlijke smaak, net als al het andere.

It was never so easy to apply your personal taste.
Nog nooit was het zo eenvoudig om uw persoonlijke smaak toe te passen.

Probably because of my own personal taste, it is less modern.
Waarschijnlijk komt dit door mijn persoonlijke smaak, het is niet zo modern.

Here too, however, personal taste should determine the choice.
Ook hier dient echter de persoonlijke smaak bepalend zijn voor de keuze.

Here too, on the one hand, personal taste plays a major role.
Ook hier speelt de persoonlijke smaak een grote rol.

After all, personal taste cannot be disputed.
Over persoonlijke smaak valt immers niet te twisten.

This depends on personal taste and style.
Dat hangt af van uw smaak en uw handigheid.

Separate bass control to adjust sound to your personal taste.
Gescheiden basregeling om het geluid aan je persoonlijke smaak aan te passen.

It's more to enhance your personal taste grade.
Het is meer om je persoonlijke smaak te verbeteren.

Personal taste is hard to modify'(*).
Het is lastig om persoonlijke smaak te modificeren(*).

The amount of sharpening is somewhat a matter of personal taste.
De hoeveelheid verscherping is voor een deel persoonlijke smaak.

Your personal taste is also an important thing to consider, of course!
Uiteraard is jouw eigen persoonlijke smaak ook belangrijk!

Watch would make you stand out depicting your personal taste, musi….
Kijken zou je opvallen afbeelding van uw persoonlijke smaak, muziek gevoel en….

And yes, there is no escaping personal taste.
En ja, aan persoonlijke smaak is het moeilijk ontkomen.

User interface matching your personal taste and preferences.
Gebruikersinterface die voldoet aan uw persoonlijke smaak en voorkeuren.