PHYSICAL COMPLAINTS - vertaling in Nederlands

• lichamelijke klachten
• fysieke klachten

Voorbeelden van het gebruik van Physical complaints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There often are no, or merely slight physical complaints.
In principe zijn er geen of nauwelijks lichamelijke klachten.

Working standing can induce several physical complaints.
Staand werken heeft vaak diverse lichamelijke klachten tot gevolg.

But almost simultaneously I got physical complaints.
Maar bijna tegelijkertijd kreeg ik lichamelijke klachten.

Dy physical complaints, because the inside is not good with you go.
Lichamelijke klachten, omdat het van binnen niet goed met je gaat.

Chronic physical complaints are often caused by emotions.
Chronische fysieke klachten hebben vaak een onderliggende emotionele oorzaak.

For example, you have physical complaints, what are those complaints?.
Je hebt bijvoorbeeld fysieke klachten, wat zijn die klachten?

No relaxing chair massage but specialized treatment to prevent and treat physical complaints.
Geen relaxte stoelmassage maar gerichte behandeling om fysieke klachten op te lossen en te voorkomen.

Sport injuries, physical complaints or a needs for medical rehabilitation?
Sport blessures, fysieke klachten of behoefte aan medische revalidatie?

Most physical complaints has been rejected because it is often age-related.
De meeste lichamelijke klachten worden afgewezen omdat het vaak ouderdomsklachten zijn.

With a physically strong body, you will prevent physical complaints.
Met een sterk lichaam voorkom je fysieke klachten.

The massage is being practiced to treat physical complaints, diseases and illness.
De massage wordt toegepast om lichamelijke klachten, ziekten en aandoeningen te behandelen.

Find the origin of unexplained mental and physical complaints.•.
De oorzaak van onverklaarbare mentale en fysieke klachten te vinden.•.

If you have certain physical complaints, such as pregnancy, back or neck problems.
Bij enkele fysieke klachten, zoals zwangerschap, rug- en nekklachten of.

A person who is full of vitality tends to have few physical complaints.
Iemand die vitaal is, heeft weinig fysieke klachten.

Do you have specific physical complaints?
Heb je last van specifieke lichamelijke klachten?

With a strong body, you prevent physical complaints.
Met een sterk lichaam voorkom je fysieke klachten.

A wrong posture can cause physical complaints such as headache and fatigue.
Zo kan een verkeerde houding voor lichamelijke klachten zoals hoofdpijn en vermoeidheid zorgen.

but also physical complaints.
maar ook fysieke klachten geven.

Helping certain physical complaints to be solved.
Waarbij bepaalde lichamelijke kwalen verholpen kunnen worden.

He comes into our practice for the first time concerning his physical complaints.
Hij komt voor het eerst in de praktijk met Fysieke klachten.