COMPLAINTS - vertaling in Nederlands

• klachten
• klagen
• reclamaties
• grieven
• reclames
• bezwaren
• klacht
• geklaagd
• klaagt
• bezwaar
• reclamatie

Voorbeelden van het gebruik van Complaints in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two complaints.
Twee klachten.

Complaints in relation to the delivery of your order.
Klacht met betrekking tot levering van uw bestelling.

I made complaints about missing checks.
Ik heb geklaagd over verdwenen cheques.

Complaints must be reported to the seller in writing and documented within 8 days.
Reclames dienen binnen 8 dagen schriftelijk en gedocumenteerd bij verkoper gemeld te worden.

Returning complaints against the poor quality of the prison- food.
Steeds terugkerende bezwaren tegen het slechte gevangenis- voedsel.

Complaints with respect to invoices must occur in writing within 8 days after receipt.
Reclamaties omtrent facturen dienen schriftelijk binnen 8 dagen na ontvangst te geschieden.

Enemies of police officers aren't annoying civilian complaints.
Burgers die klagen zijn niet de achilleshiel van de politie.

I have been flooded with complaints.
Ik werd overspoeld met klachten.

We have received some noise complaints.
We hebben een klacht ontvangen over geluidsoverlast.

I'm getting complaints about a woman crying hysterically.
Er wordt geklaagd over een hysterisch huilende vrouw.

The ACLU is filing complaints that we gave the bureau too much field authority.
De ACLU klaagt dat we de FBI te veel autoriteit hebben gegeven.

Complaints concerning the quality,
Reclames betreffende de kwaliteit, de maten

The aim is to reduce quality excesses and prevent the recurrence of complaints.
Het doel is om kwaliteitsexcessen te verminderen en herhaling van reclamaties te voorkomen.

I have no complaints.
Ik heb geen klagen.

But we have received a few noise complaints.
Maar we ontvingen klachten van geluidshinder.

Right of complaints and other rights.
Recht van bezwaar en overige rechten.

There were complaints about provocative eyes.
Daar werd geklaagd over prikkelende ogen.

All complaints will be treated in confidence.
Elke klacht wordt in vertrouwen behandeld.

Were you under the impression Leonard has no complaints about you?
Dacht je echt, dat Leonard niet klaagt over je?

Complaints do not suspend the payment obligation of the Client.
Reclamatie schort de verplichtingen van Opdrachtgever niet op.