GEKLAAGD - vertaling in Engels

• complained
• lamented
• bemoaning
• complaining
• complain
• complains
• of a complainer

Voorbeelden van het gebruik van Geklaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze heeft de hele avond over Ana's borsten geklaagd.
She was complaining the whole night about Ana's breasts.

Mijn cliënt heeft verscheidene keren geklaagd bij het management.
My client has complained several times to management about.

Heeft Cynthia jullie gebeld en geklaagd?
Did Cynthia call you and complain?

Niemand had toen geklaagd.
No one would have dreamed of complaining then.

Maar Lynette had nooit geklaagd.
But Lynette had never complained.

Hebben de buren geklaagd?
Why? The neighbors complain?

Die hebben geklaagd.
They have been complaining.

Waarom,? hij heeft niet geklaagd over pijn?
He hasn't complained of any pain. Why?

Andere leraren hebben ook geklaagd.
Some other teachers are also complaining about him.

Er heeft nog nooit een vrouw geklaagd als ik haar eerste was.
Well, I have never had a girl complain to me about being her first.

En ik heb er nooit over geklaagd.
And-and I have never complained about it.

Genoeg geklaagd.
And enough complaining.

Je zou geklaagd hebben.
You would complain.

Waarom,? hij heeft niet geklaagd over pijn.
Why? He hasn't complained of any pain.

Die bitch heeft geklaagd.
This bitch has been complaining.

Ik kan niets doen. Geklaagd?
There's nothing I can do. Ever… complain?

De familie heeft geklaagd.
The family has complained.

De buren hebben geklaagd.
Six of the neighbors were complaining.

Geen van de studenten heeft geklaagd.
But none of the students have complained.

Daarvoor werd er nooit geklaagd.
Before that, there wasn't anybody complaining.