Voorbeelden van het gebruik van Geklaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nou heb ik geklaagd toen je ons opgaf voor de schietlessen afgelopen weekend?
Habe Veel gebruikers hebben geklaagd over de nieuwe launcher die reageert op momenten.
Viele Benutzer haben über die neue Trägerrakete klagte nicht reagiert manchmal.Je juffrouw heeft geklaagd dat jij je Stetson de hele tijd in de klas opzet.
Deine Lehrerin hat sich beschwert, dass du ihn ständig trägst.Niemand heeft geklaagd over botulisme.
Een aantal van uw collega's heeft geklaagd over uw koelheid… uw afstandelijkheid.
Über Ihre Kälte, Ihre Distanz, Ihr Schweigen. Mehrere Kolleginnen haben sich beschwert.U hebt ook meerdere keren geklaagd… dat je het tanapox virus had.
Sie haben auch mehrfach darüber geklagt… mit dem Tanapox-Virus infiziert zu sein.Heeft ze ooit geklaagd over fysieke pijn of spanningen?
Hat sie mal über Schmerzen geklagt, oder Stress?Er is geklaagd over een gluurder.
Er is geklaagd. Ja?
Ja?- Eine Beschwerde ist eingegangen?Heeft ze ooit geklaagd over fysieke pijn of spanningen?
Hat sie jemals über körperliche Schmerzen oder Stress geklagt?Niets waar hij over heeft geklaagd.
Er hat nicht darüber geklagt.Zij heeft nooit geklaagd.
Sie hat niemals geklagt.Die parlementariër heeft geklaagd.
Der Abgeordnete hat sich beschwert.Mr Rather heeft weer over zijn stoel geklaagd.
Mr. Rather hat sich beklagt, dass sein Stuhl quietscht.Burgers hadden geklaagd.
Mehrere Bürger hatten sich beschwert.Iemand heeft geklaagd.
Jemand hat sich beschwert.klachten niveaus en de problemen geklaagd over.
Beschwerden Ebenen und die Probleme klagten über.Vieze kamer: klanten hebben zich al jaren; niemand geklaagd over het vuil.
Schmutziges Zimmer: Die Kunden haben seit Jahren angesiedelt; niemand beschwerte sich über den Schmutz.Heeft ze geklaagd?
Hat sie sich beklagt?Heeft iemand ooit over ons geklaagd?
