COMPLAINS - vertaling in Nederlands

• klaagt
• klachten
• verwijt
• beklaagt zich
• reclameert
• zeurt
• klagen
• geklaagd
• klaagde
• verzucht
• zijn beklag

Voorbeelden van het gebruik van Complains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The spotted hawk accuses me, he complains of my gab.
De gevlekte valk strijkt neer en beschuldigt mij, hij beklaagt zich over mijn gesnap en getalm.

There are even complains showing that iCloud is deleting users' local music.
Er zijn zelfs klachten die aantonen dat iCloud de lokale muziek van gebruikers verwijdert.

And her mother complains I don't have any money.
En de moeder zeurt om geld, dat ik niet heb.

And he never complains, unlike me.
Hij klaagt nooit, in tegenstelling tot mij.

If the Other Party complains in time, this does not suspend its payment obligation.
Indien de Wederpartij tijdig reclameert, schort dit zijn betalingsverplichting niet op.

Burnaburiash III King of Babylonia make the relevant complains to Pharaoh Amenophis IV.
Koning Burnaburiash III van Babylonië doet daarover zijn beklag bij de farao Amenophis IV.

The mayor complains to the chief constable… Frobisher complains to the mayor.
De burgemeester klaagt bij de hoofdcommissaris… Frobisher beklaagt zich bij de burgemeester.

My sister does that… complains so no one sees how vulnerable she is.
Mijn zus doet dat… klagen zodat niemand ziet hoe kwetsbaar ze is.

No LOC, complains of chest and right hip pain.
Bij bewustzijn, klachten in de borst en heup.

She complains.
Ze klaagt.

If Counterparty complains in time, this doesn't suspend his payment obligation.
Indien de Wederpartij tijdig reclameert, schort dit zijn betalingsverplichting niet op.

and now everyone complains.
maar nu zeurt iedereen.

Moreover, sometimes there are complains about the limited choice in packages they offer.
Bovendien wordt weleens geklaagd over de beperkte keuzepakketten die het biedt.

But to any parent who complains, you're still segregating them.
Maar voor ouders die klagen, zondert u ze af.

Complains about the water pressure.
Klachten over de waterdruk.

She complains, McCallister fires him.
Ze klaagt, McCallister ontslaat hem.

If the Counterparty complains be times this doesn't suspend the payment obligation.
Indien de Wederpartij tijdig reclameert, schort dit zijn betalingsverplichting niet op.

All Dave grohl complains about is how hard it isn't.
Enige waar je hem over hoort klagen is hoe moeilijk het niet is.

He complains that his Swedish pension is taxed both in Sweden
Hij klaagde dat zijn Zweedse pensioen zowel in Zweden

It's the fifth time I get complains about your negligence.
Voor de vijfde week is er geklaagd dat je slordig bent.