KLAGEN - vertaling in Engels

complain
klagen
klacht
een klacht indienen
zeuren
zich beklagen
mopperen
verwijten
lament
klaagzang
betreuren
klagen
jammeren
klaaglied
treurzang
rouwklaagt
weeklacht
moan
kreunen
klagen
zeuren
jammeren
kermen
het gekreun
fret
te benadrukken
te zorgen
te lastig vallen
te maken
klagen
piekeren
te fret
zorgen te maken
ontsteek
te vergrimmen
whine
zeuren
janken
klagen
gezeur
huilen
zeiken
jammeren
jammert
gejank
mekkeren
will charge
rekenen
brengen
klagen
beschuldigen
zullen aanrekenen
laadt
in rekening zullen brengen
kosten
vervolgen
will sue
klaag aan
rechter
zal aanklagen
zal vervolgen
procederen
een proces aan
moaning
kreunen
klagen
zeuren
jammeren
kermen
het gekreun
are charging
worden belast
last zijn
whining
zeuren
janken
klagen
gezeur
huilen
zeiken
jammeren
jammert
gejank
mekkeren
complaining
klagen
klacht
een klacht indienen
zeuren
zich beklagen
mopperen
verwijten
complained
klagen
klacht
een klacht indienen
zeuren
zich beklagen
mopperen
verwijten
complains
klagen
klacht
een klacht indienen
zeuren
zich beklagen
mopperen
verwijten
lamenting
klaagzang
betreuren
klagen
jammeren
klaaglied
treurzang
rouwklaagt
weeklacht

Voorbeelden van het gebruik van Klagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De ouders klagen haar aan voor nalatigheid.
The parents are suing her, citing her negligence in the death of the child.
We klagen je aan voor aanranding en schade aan eigendommen.
We're charging you for assault and damaging property.
Nu kom je bij me klagen.
Now our positions are reversed, and you come whining to me for favours.
altijd ergens over klagen.
always moaning about something.
Mijn kinderen klagen.
my children lament.
Ik weet dat ik mag niet klagen.
I know I can't complain.
Nooit klagen over de hoge kwaliteit.
Never ever fret about the high quality.
Ze klagen hem aan voor poging tot moord.
They will charge him, attempted murder.
We klagen jou en jullie hele firma aan voor fraude.
We're suing you and your entire firm for fraud.
We klagen die gasten aan.
We will sue those guys.
Ze klagen je aan met inbraak en huisvredebreuk.
They're charging you with burglary and criminal trespass.
Ik hoor jou alleen maar zeuren en klagen.
All I hear out of you is whining and moaning.
Nee, Ik mag niet klagen.
No, I can't complain.
Toen hoorde ik je niet klagen.
I did not hear you whining then?
We klagen hem aan voor brandstichting, samenzwering en doodslag.
We will charge him with arson, conspiracy and manslaughter.
Die dikke snollen klagen me aan omdat ik aardig ben?
Those fat bitches are suing me for being nice?
U hoeft dus niet moet klagen over het zetten van uw welzijn in gevaar.
So you do not should fret about putting your wellness at risk.
Ze klagen hem aan voor doodslag.
They're charging him with 2nd-degree murder.
We klagen je aan als je informatie doorspeelt.-Jawel.
Proprietary information, we will sue you. I don't need to.
Goed. Ik zal niet meer klagen.
All right, I will stop moaning.
Uitslagen: 4607, Tijd: 0.0702

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels