Voorbeelden van het gebruik van Klagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet klagen. Je wordt jonger en mooier.
Niet klagen, dat zijn de regels.
Blijf klagen en ik geef je er twee.
Si tu continues de te plaindre, je t'en obtiendrais deux.Ik wil klagen over het gedrag van drie van uw personeelsleden.
J'aimerais me plaindre du comportement de trois de vos employés.Je moet klagen bij de sociale programma's die jouw herverdelingsgeld kregen.
Plaignez vous donc aux programmes sociaux. qui les ont reçus.Niet klagen, Jela.
Ne te plains pas, Jela.Stop met klagen. Ga zoeken.
Arrête de te plaindre.Ik mag over dingen klagen, ik kan nu echt over dingen gaan klagen.
Je peux me plaindre, je peux vraiment me plaindre maintenant.We klagen haar aan voor poging tot moord.
Hoor mij nou klagen, terwijl je man voor z'n leven vecht.
Je me plains alors que votre mari se bat pour sa vie.We mogen niet klagen, jij niet en ik ook niet.
Ik mag niet klagen. Het is een geweldig team.
Je n'ai pas à me plaindre, vous avez une bonne équipe.Ze mogen niet klagen, zoals u zal zien.
Ik mag niet klagen en probeer dat niet te doen.
We klagen haar aan als een volwassene.
On l'accuse en tant qu'adulte.Niet klagen, hoor.
Ne vous plaignez pas.Hou op met klagen zodat ik ervan kan genieten!
Et je voudrais que tu cesses de te plaindre pour que j'en profite!Waarom stop je niet met klagen en doe je het gewoon?
Pourquoi tu n'arrêtes pas de te plaindre et tu ne le fais pas?Mensen klagen dat ze teveel willekeurige vaten hebben.
Nadat je jezelf hebt gemerkt klagen, vraag jezelf dit.
Une fois que 
