KLAGEN - vertaling in Spaans

• lamentar
• quejo
• se quejan
• denuncian
• a quejarse
• quejarnos
• se queja
• se quejen
• se queje
• lamentan
• lamentando

Voorbeelden van het gebruik van Klagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moeten we bij iemand klagen?
¿No deberíamos quejarnos con alguien?

Maar dan niet klagen dat je geen baan kan vinden.
Después no se queje que no encuentra trabajo.

Ze zien voortdurend op zichzelf en klagen over hun gebrek aan geloof.
Están constantemente observándose y lamentando su falta de fe.

dus ik mag niet klagen.
así que no me quejo.

Echocardiografie de acties niet gaan klagen!
La ecocardiografía como acciones no van a quejarse!

Ik hoor verder niemand klagen.
No veo que nadie más se queje.

Ik wil niet klagen, Sir.
No me quejo, señor.

Meneer Deeks, je moet niet klagen.
Sr. Deeks, no se queje.

Je hoort mij niet klagen.
Yo no me quejo.

Klink ik echt zo? Geen wonder dat mensen klagen.
No me extraña que la gente se queje.

Niet dat je me moet horen klagen, maar.
O sea, no tienes por qué oír cómo me quejo, pero.

Ik hoor Mr Ellis niet klagen.
No parece que el Sr. Ellis se queje.

Bij wie moet ik daarover klagen?
¿Con quién me quejo de eso?

Ik hoor niemand klagen.
No escucho que nadie se queje.

Lk mag niet klagen.
No me quejo.

Niet tegen mij lopen klagen.
No se queje conmigo.

Ik heb mijn benen nog mijn armen ik mag niet klagen.
Tengo mis dos piernas. Mis dos brazos. No me quejo.

Halkidiki laat zeker niemand klagen.
Halkidiki ciertamente no deja que nadie se queje.

Wil je hem het hele weekend over de tv horen klagen?
¿Quieres que se queje todo el fin de semana?

Slechts 7 mensen klagen bij de CFPB over Bitcoin in 2018.
Solo 7 personas se quejaron ante el CFPB sobre Bitcoin en 2018.