MOANING - vertaling in Nederlands

• kreunen
• klagen
• zeuren
• het kreunen
• gejammer
• moaning
• jammeren
• gekreun
• gekerm
• kermen

Voorbeelden van het gebruik van Moaning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

always moaning about something.
altijd ergens over klagen.

I'm sorry I don't really get what you're moaning about.
Ik begrijp niet waar je over aan het zeuren bent.

It's me. No, the other moaning.
Dat ben ik. Nee, dat andere gejammer.

And the moaning of men filled the air.
En het gekreun van mannen vulde de lucht.

In the living room it was a constant moaning and meowing.
In de woonkamer was het een voortdurend gekerm en gemiauw.

This is my Moaning Lisa.
Dit is mijn Moaning Lisa.

I heard you moaning, Amy.
Ik hoorde je jammeren, Amy.

All I hear out of you is whining and moaning.
Ik hoor jou alleen maar zeuren en klagen.

No no, the other moaning.- It's me.
Dat ben ik. Nee, dat andere gejammer.

So the boy started moaning.
Dus hij ging zeuren.

Around me I heard people moaning, they were hit by bullets.
Ik hoorde om mij heen veel gekreun van mensen die door kogels waren getroffen.

He's been up all night… moaning.
Hij is de hele nacht wakker geweest, aan het kermen.

Maybe a little ghostly moaning?
Misschien een beetje spookachtig gekerm?

Besties sharing one long pole while moaning 940 views 2 years ago.
Besties sharing one long pole while moaning 940 bekeken 2 jaren geleden.

You can hear the souls all moaning.
Je kunt de zielen horen jammeren.

All right, I will stop moaning.
Goed. Ik zal niet meer klagen.

I heard a tortured moaning. And?
Ik hoorde een gekweld gejammer. En?

Yeah, I heard the moaning.
Ja, ik hoorde het gekreun.

That one was for moaning. I'm real, boss, okay!
Oké?- Die was voor het jammeren.

And? I heard a tortured moaning.
Ik hoorde een gekweld gejammer. En?