PIMPING - vertaling in Nederlands

• pooier
• pimpen
• souteneurschap
• pimping
• souteneren
• pooien
• mee te pimpen

Voorbeelden van het gebruik van Pimping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only smart thing you did was not pimping her yourself.
Wel slim van je dat je niet haar pooier bent geworden.

First McDonald's, now pimping.
Eerst McDonald en dan pooier.

This is pimping here.
Ik ben een pooier.

Or the Department of Trade pimping for the Arabs.
Of 't ministerie van Handel als pooier van de Arabieren.

Looky here. Midnight Pimping.
Kijk eens. De middernachtelijke pooier.

Pimping has been around since the world started turning.
Er zijn al pooiers zolang als de aarde draait.

So he was in for pimping?
Dus hij zat voor pooieren?

You're pimping Terry.
Jij bent terry's pimp.

Pimping, extortion, assault.
Pimpen, afpersing, mishandeling.

Pimping is then considered as the exploitation of sex work
Pooierschap wordt dan gezien als het uitbuiten van prostitutie

It needed pimping, so I flocked in bright orange!
Die moest opgevrolijkt worden, dus ging ik flocken met mooi oranje!

And into the pimping business.
En nu ben je een pimp.

Dealing, pimping, running numbers.
Dealen, pooieren, gokken.

Pimping, parole violation.
Pooieren, schending van proeftijd.

Extortion, pimping, assault vans.
Afpersing, prostitutie, vrachtwagenroof.

That ain't pimping, y'all!
Dat is geen pooierij, mensen!

But pimping for celebrities?
Maar pooieren voor beroemdheden?

Pimping and laundering. Addresses… on the kitchen table.
Hoeren en zwarthandel adres: keukentafel.

You pimping tourists for me again?
Ronsel je alweer toeristen voor me?

Looky here. Midnight Pimping.
De middernachtelijke pooier. Kijk eens.