PLACE IN HISTORY - vertaling in Nederlands

• plaats in de geschiedenis
• plek in de geschiedenis
• plekje in de geschiedenisboeken

Voorbeelden van het gebruik van Place in history in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have your place in history.
Neem je plek in de historie.

A particular land, which has its own unique place in history.
Een land apart, dat een speciale plaats in de geschiedenis in neemt.

That she deserves that place in history. And that's why Cerone feels.
Daarom vindt Cerone dat ze een plek in de geschiedenis verdient.

What better way to assure my place in history?- I would?
Hoe kan ik me beter verzekeren van m'n plek in de geschiedenis?

I'm sure we're all aware of the significance of this date and its place in history.
Iedereen weet wat er op deze datum is voorgevallen.

This is the least celibate place in history.
Dit is de minst celibataire plek ooit.

their engineering and their place in history, are my greatest passion.
de techniek en hun plaats in de geschiedenis, zijn mijn grootste passie.

Unless one of us cared enough about his place in history to unilaterally disable his warheads.
Tenzij een van ons gaf genoeg over zijn plaats in de geschiedenis eenzijdig te zijn kernkoppen te schakelen.

I have sacrificed 20 years of research and my place in history to give your niece a shot at a better life.
Ik heb 20 jaar van onderzoek en mijn plek in de geschiedenis opgegeven… om je nichtje een kans op een beter leven te geven.

What if my place in history costs me… everyone that I love along the way?
Wat als mijn plaats in de geschiedenis mij iedereen, van wie ik hou, kostte?

This family is important to all of us ensures our place in history, huh? and having you all together.
En jullie allemaal bij elkaar, belooft ons een plek in de geschiedenis, toch? Deze familie is belangrijk voor ons allemaal.

Surely, even in your estimation,- it's a trifling effort for a place in history.
Dat is toch een kleine moeite voor een plekje in de geschiedenisboeken?

Edvard Munch earned his place in history with artwork influenced by his restless soul and the Norwegian nature.
Edvard Munch verdiende zijn plaats in de geschiedenis dankzij zijn kunstwerken die erg beïnvloed zijn door zijn onrustige ziel en de Noorse natuur.

And having you all together This family is important to all of us, ensures our place in history.
En jullie allemaal bij elkaar, belooft ons een plek in de geschiedenis, toch? Deze familie is belangrijk voor ons allemaal.

And having you all together ensures our place in history, huh? This family is important to all of us.
En jullie allemaal bij elkaar, belooft ons een plek in de geschiedenis, toch? Deze familie is belangrijk voor ons allemaal.

And you are a small, limited man who does not know his place in history.
Die zijn plaats in de geschiedenis niet kent. En jij bent een kleine, beperkte man.

We will inspire more brave men back to their proper place in history.
We zullen meer dappere mannen inspireren… om terug te keren naar hun juiste plek in de geschiedenis.

fortune and your place in history.
fortuin en jouw plek in de geschiedenis.

I can't believe you would just throw away your place in history.
Kan je het geloven dat je net je plek in de geschiedenis heb weg gegooid.

but he has a place in history as the first Neapolitan composer to embrace opera.
het geven van muziekonderwijs, maar hij heeft een plaatsje in de geschiedenis als de eerste Napolitaanse operacomponist.