PLEASE SAVE ME - vertaling in Nederlands

• red me alsjeblieft
• redt me alstublieft
• red me alsjeblief

Voorbeelden van het gebruik van Please save me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please save me.
Ik smeek U, red mij.

Lord, please save me.
Lord, redt me alsjeblieft.

Mister, please save me!
Meneer, red me alstublieft!

Please save me right now and give me eternal life.
Alstublieft, red mij op dit moment, en geef mij eeuwig leven.

Please save me if You are God.
Redt mij alstublieft indien u God bent.

Bring oil… Please save me!
Alsjeblieft, red mij. Breng olie!

Please save me.
Alsjeblief, red me.

Mister, please save me!
Mijnheer, red me asjeblief!

Please save me! Akihito!
Akihito! Alsjeblieft, red mij!

Please save me.
Verlos me, alstublieft.

Please save me.
Kom me alsjeblieft redden.

And I ask you, please save me.
En ik vraag je, alsjeblieft, red me.

if you see anything good in my heart, please save me.
je iets goed ziet in mijn hart red me alsjeblieft.

Just if you say,"Oh God, please save me," God has no time for such people.
Als je enkel zegt,"Oh God, red mij alstublieft," God heeft geen tijd voor dit soort mensen.

So I called on the LORD's name:"LORD, please save me!".
Maar ik riep de Heer om hulp:"Heer, red me alstublieft!".

So I call up into the darkness, ďJesus, please save me! Ē and He came.
Dus riep ik in de duisternis,"Jezus, red me alstublieft!" en Hij kwam.

if you're up there… please save me, Superman.
je daarboven bent, redt me dan, Superman.

be merciful on me and please save me.
ben genadig met mij en red mij alstublieft.

oh shelter of the afflicted souls, please save me.
o toevlucht van hen die te lijden hebben, redt me alstublieft!

o knower of the religion, o shelter of the afflicted, please save me; for Your Majesty is there for the protection of the living.
o toevlucht van hen die te lijden hebben, redt me altublieft; Uwe Majesteit bent er immers voor de bescherming van de levenden.