POINTS OF CRITICISM - vertaling in Nederlands

• punten van kritiek
• kritiekpunten
• puntjes van kritiek
• kritische punten

Voorbeelden van het gebruik van Points of criticism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have also found points of criticism regarding the 2001 discharge and have formulated them in clear terms.
Ook met betrekking tot de kwijting 2001 zijn er punten van kritiek die wij duidelijk hebben verwoord.

In the end these are small points of criticism, it's actually a good album.
Maar al met al zijn het kleine puntjes van kritiek, het is gewoon een sterk album.

I wanted to say that right at the start before I come to my points of criticism.
Dat wil ik nu alvast even kwijt, voordat ik bij mijn kritische opmerkingen kom.

please take these points of criticism at heart.
doe toch echt iets met deze punten van kritiek.

All these points of criticism aside,'Confessions' isn't devoid of quality and when Helioss can find their own sound they might surprise us one day.
Al deze punten van kritiek terzijde:'Confessions' is van redelijke kwaliteit en wanneer Helioss een eigen geluid vind dan kunnen ze ons misschien nog wel eens verrassen.

Our three main points of criticism are, firstly, that the previous policy of liberalising the financial markets,
Dit zijn onze drie belangrijkste kritiekpunten: ten eerste hebben het huidig liberalisatiebeleid van de financiële markten,

A summary shows that there are 21 points of criticism and questions, ranging from the lack of a supporting financial rationale for the plan,
Een samenvatting laat zien dat er 21 kritiekpunten en vragen zijn, variërend van het ontbreken van een financiële onderbouwing van het plan,

those are just minor points of criticism.
dat zijn slechts kleine puntjes van kritiek.

we cannot ignore the fact that this Treaty provides sound solutions to many of these points of criticism.
het oog verliezen dat dit Verdrag goede oplossingen biedt voor veel van deze kritiekpunten.

Despite these minor points of criticism I believe that this band has the potential to grow,
Ondanks deze puntjes van kritiek geloof ik wel dat de band voldoende

Some small points of criticism: the voice of vocalist Hans doesn't sound as good as it used to once
Kleine puntjes van kritiek: de stem van zanger Hans vond ik vroeger beter klinken

I think it would be good if we were to seize the opportunity to tackle some of the points of criticism in this industry and perhaps still iron out some of the detrimental consequences of the free trade agreement through details here or there.
Ik zou het een goede zaak vinden wanneer we nog de kans zouden krijgen om in te gaan op veel van de kritiekpunten van de betrokken sectoren, en misschien nog iets te doen aan de mogelijke negatieve gevolgen van het vrijhandelsakkoord.

without however forgetting our other points of criticism, which we will raise again at a later opportunity.
waarbij wij ook de andere punten van kritiek niet mogen vergeten waarop wij later zullen terugkomen.

Of course there are some points of criticism, like the drumming on some spots and the fact that this album
Natuurlijk zijn er wat kritische punten, zoals het drumwerk af en toe en dat album geen echte uitschieters kent,

Two small points of criticism: with 9 tracks this is a fairly short album(although it is of course more about the quality than the quantity,
Twee kleine puntjes van kritiek: met negen tracks is dit een vrij kort album(al gaat het inderdaad natuurlijk meer over de kwaliteit dan de kwantiteit,

In these issues, his main opponents-- such as Stanislav Grof, Michael Washburn and a few others-- had written long articles and Wilber had answered these points of criticism one by one, so that for the first time something of a true dialogue on transpersonal matters was taking shape.
Daarin kwamen zijn belangrijkste tegenspelers in de transpersoonlijke wereld- zoals Stanislav Grof, Michael Washburn en enkele anderen- uitvoerig aan het woord en gaf Wilber antwoord op de diverse punten van kritiek, zodat voor het eerst een echte discussie over transpersoonlijke kwesties gestalte kreeg.

Small points of criticism are to be found, for one I find Tomahawk's vocals to be a bit monotonous(there could have been more variation),
Kleine puntjes van kritiek zijn dat ik de zang wat monotoon vind(er had wel wat meer variatie in gemogen),

A point of criticism but we also have.
Een punt van kritiek, maar we hebben ook.

My only point of criticism is the lack of self-input.
Mijn enige punt van kritiek op het album is het gebrek aan eigen inbreng.

My second point of criticism is the album's sound and production!
Mijn tweede punt van kritiek is de productie!