POLICE RECORD - vertaling in Nederlands

• strafblad
• politiedossier
• politie rapport
• strafregister

Voorbeelden van het gebruik van Police record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause he doesn't have a police record.
Hij heeft geen strafblad.

Cause he doesn't have a police record.
Omdat ie geen strafblad heeft.

You have no police record.
U heeft geen strafblad.

Let's say you don't have a police record.
Ga ervan uit dat u die niet hebt.- Politiedossiers.

Why, am I missing a police record?
Waarom, heb ik een politie verslag gemist?

The victim was 30 years old and had o police record.
Het slachtoffer was dertig jaar oud en was een bekende van de politie.

He lied about his police record.
Hij loog over zijn dossier bij de politie.

One that hasn't worked in France won't have a police record.
Een die niet in Frankrijk gewerkt heeft, zonder strafblad.

Had a police record, but he's either clean or careful. I had my fingers crossed that Tim, the thieving vice president.
Maar hij is ofwel clean, ofwel voorzichtig. Die Tim, die stelende vice president, had een politie dossier.

So he won't have a police record. One that hasn't worked in France,-A contract killer.
Een die niet in Frankrijk gewerkt heeft, zonder strafblad.- Een huurmoordenaar.

One that hasn't worked in France, so he won't have a police record.-A contract killer.
Een die niet in Frankrijk gewerkt heeft, zonder strafblad.- Een huurmoordenaar.

people applying for low-end, high-interest-rate credit had a police record, this did not seem to reflect on payment outcomes.
de helft van de mensen die zich opgaven voor makkelijk krediet met hoge rentes een politiedossier had, dit geen effect leek te hebben op de mate van terugbetalen.

was arrested by police after he was arrested and police record check prior to the city,
werd gearresteerd door de politie nadat hij was gearresteerd en de politie record te controleren voorafgaand aan de stad,

the production of a police record, and that only the Commission should have access to information obtained in this way.
bijvoorbeeld de overlegging van een strafregister en dat al leen de Commissie inzage heeft in de aldus ontvangen informatie.

With our police records, we won't get a cent.
Met ons strafblad krijgen we geen cent.

Kenneth Vert have police records?
Kenneth Vert een strafblad hebben?

It was not mentioned in the police records.
Het was niet in het strafregister vermeld.

We can only assume therefore… they have no police records.
Daarom moeten we aannemen dat ze geen strafblad hebben.

With no police records.
Met geen strafblad.

Police recorded confessions of a group arrested kidnappers.
De politie noteert bekentenissen van een groep gearresteerde kidnappers.