POLICY INSTRUMENT - vertaling in Nederlands

• beleidsinstrument
• instrument voor beleid

Voorbeelden van het gebruik van Policy instrument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is why sanctions are part of our foreign policy instrument palette, and this is why we do not shirk from applying them in a fairly free and, at times, inappropriate way.
Daarom zijn sancties onderdeel van het instrumentarium van het extern beleid, en daarom mogen we er niet voor terugdeinzen sancties op een nogal flexibele en soms ongepaste wijze toe te passen.

It goes without saying that the integrated development programmes should be not only a struc tural policy instrument, particularly in the agricultural sector,
Uiteraard mogen de geïntegreerde ontwikkelingsprograma's niet alleen een instrument van structuurbeleid zijn, vooral in de landbouwsector, maar kunnen ook horizontale regelingen

less expensive policy instrument.
dit is een politiek instrument, dat doeltreffender, doorzichtiger en minder kostbaar is.

it is also undermining its most important policy instrument: the Union itself.
aanmoedigingsprogramma's blokkeert, tegelijkertijd het voornaamste beleidsinstrument, namelijk de Europese Unie, ondermijnt.

rules on civil procedure, and the results can not be achieved using another policy instrument.
burgerlijke rechtsvordering bevat en dat de resultaten ervan niet door middel van een ander beleidsinstrument kunnen worden bereikt.

public body that has committed itself to reaching certain objectives under a voluntary agreement, or is covered by a national regulatory policy instrument;
een overheidsinstantie die zich ertoe heeft verbonden bepaalde doelstellingen te bereiken in het kader van een vrijwillige overeenkomst, of die onder een beleidsinstrument van nationale regelgeving valt;

improvement of the maximum sustainable yield(MSY) concept as a policy instrument for sustainable exploitation of fish- eries resources
verbetering van het concept maximaal duurzame vangst(MSY) als beleids- instrument voor de duurzame exploitatie van visserijhulpbronnen en de ontwikkeling van

Under a co-financing policy instrument such as that set up under Regulation(EC)
In het kader van een beleidsinstrument voor cofinanciering zoals dat van Verordening(EG)

Horizon 2020 is a key policy instrument for implementing the Europe 2020 strategy"to contribute to sustainable European economic growth
Horizon 2020 is een essentieel beleidsinstrument voor de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie met het doel"bij te dragen tot duurzame economische groei en concurrentievermogen in Europa

conclusions(Section 5) we seek to examine the policy im plications of the different topics of the previous four sections, in order to see the connection between the spatial problems of the different countries and the choice of the policy instrument.
trachten wij de beleidsimplicaties van de verschillende onderwerpen van de voorgaande vier hoofdstukken te onderzoeken ten einde na te gaan welk verband er bestaat tussen de ruimte lijke vraagstukken van de verschillende landen en de keuze van de beleids instrumenten.

their related instruments, others opt- for reasons of flexibility- for the choice of policy instrument to be decided on a case-by-case basis.
in andere reacties- vanwege de flexibiliteit- gepleit wordt voor een systeem waarbij de keuze voor beleidsinstrumenten van geval tot geval bepaald wordt.

that monopoly system is Sweden's main policy instrument in its campaign against alcoholism,
onweersproken door de Commissie, is dit systeem het belangrijkste instrument van het beleid van deze lidstaat tot bestrijding van alcoholisme,

How can policy instruments be made more effective?
Hoe kunnen de beleidsinstrumenten effectiever worden gemaakt?

Financial policy instruments for the built environment.
Financiële beleidsinstrumenten voor de gebouwde omgeving.

New external relations policy instruments.
Nieuwe beleidsinstrumenten voor externe betrekkingen.

Opinion on monetary policy instruments CON/ 2006/49.
Advies inzake monetaire beleidsinstrumenten CON/ 2006/49.

Opinion on monetary policy instruments and procedures and minimum reserves CON/ 1998/47.
Advies inzake monetaire beleidsinstrumenten en- procedures en reserveverplichtingen CON/ 1998/47.

Policy instruments at sectoral level.
Beleidsinstrumenten op sectoraal niveau.

Reform of EU trade policy instruments debate.
Hervorming van de beleidsinstrumenten van de EU op handelsgebied debat.

Policy instruments for sustainable development
Beleidsinstrumenten van duurzame ontwikkeling