FLEXIBILITY INSTRUMENT - vertaling in Nederlands

• flexibiliteitsinstrument
• flexibiliteitinstrument

Voorbeelden van het gebruik van Flexibility instrument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The flexibility instrument with an annual ceiling of EUR 200 million is intended to allow financing,
Het flexibiliteitinstrument, waarvan het jaarlijks maximum 200 miljoen EUR beloopt, is bestemd om

require recourse to the so called flexibility instrument, which allows the EU to exceed the provisions foreseen in the financial perspective when events demand it.
onder druk gezet en geleid tot het gebruik van het zogenaamde flexibiliteitsinstrument, waarmee de EU de grenzen van de in de financiële vooruitzichten opgenomen voorzieningen kan overschrijden wanneer gebeurtenissen dit vereisen.

The rejection of amendment 145 follows on from the clarification of the definition of flexibility instruments, which is a term no longer used in the Directive.
De verwerping van amendement 145 is het gevolg van de verduidelijking van de definitie van flexibiliteitsinstrument, een term die niet langer wordt gebruikt in de richtlijn.

thus welcomed the establishment of flexibility instruments, not least in order to tackle crises in the agriculture sector.
is verheugd over de invoering van instrumenten voor flexibiliteit, vooral om de crisis in de landbouw het hoofd te bieden.

I think it is a good thing that we have succeeded in activating the flexibility instruments and giving Serbia the help it needs on this occasion, although I fully agree with you that our strategy must be such that we prevent the phenomenon from arising whereby a European flexibility instrument wanders from one region
Ik denk dat het goed is dat wij er deze keer dan toch in geslaagd zijn om het flexibiliteitsinstrument te activeren en voor Servië de nodige hulp te leveren. Ik ben het evenwel met u eens dat het niet onze strategie mag worden dat een Europees flexibiliteitsinstrument van land tot land

access to conversion facilities; the functioning of gas market flexibility instruments has to be improved,
regelgevend vlak worden geregeld; de werking van de flexibiliteitinstrumenten op de gasmarkt moet worden verbeterd,

No recourse to the flexibility instrument;
Geen gebruikmaking van het flexibiliteitsinstrument;

Including the use of EUR 200 million from the flexibility instrument.
Inclusief het gebruik van het flexibiliteitsinstrument voor een bedrag van 200 miljoen euro.

We are saying we should use the flexibility instrument for MEDA.
Wij vinden dat wij het flexibiliteitsinstrument moeten hanteren voor MEDA.

For that, EUR 70 million was obtained from the flexibility instrument.
Hiervoor werd 70 miljoen euro uit het flexibiliteitsinstrument verkregen.

Indeed, the deployment of the flexibility instrument is not at issue.
Inzet van het flexibiliteitsinstrument is immers niet aan de orde.

The full amounts are to be provided through the Flexibility Instrument.
De volledige bedragen moeten via het flexibiliteitsinstrument beschikbaar worden gesteld.

This is also the case for the appropriations related to the Flexibility Instrument.
Dit is ook het geval voor de kredieten voor het flexibiliteitsinstrument.

The flexibility instrument must not be used for the EU's administrative budget.
Het flexibiliteitsinstrument zal niet worden gebruikt met betrekking tot de administratieve begroting van de EU.

The Flexibility Instrument is provided for by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline.
Het flexibiliteitsinstrument is vastgelegd in het Interinstitutioneel Akkoord over begrotingsdiscipline.

This amendment can be adopted if the Council agrees to use the flexibility instrument.
Dit amendement kan worden aangenomen wanneer de Raad akkoord gaat met de inschakeling van het flexibiliteitsinstrument.

We should seriously increase the pressure before we decide to use the flexibility instrument.
Wij moeten de druk serieus opvoeren voordat wij besluiten om gebruik te maken van het flexibiliteitsinstrument.

The budget part of the financing would have to stem from the flexibility instrument.
Het begrotingsgedeelte van de financiering zou via het flexibiliteitsinstrument moeten verlopen.

The Commission is proposing the use of the flexibility instrument with regard to this.
De Commissie stelt hier het gebruik van het flexibiliteitsinstrument voor.

The Commission therefore considers it essential to use the flexibility instrument it has proposed.
Daarom is het volgens de Commissie van essentieel belang dat gebruik wordt gemaakt van het door haar voorgestelde flexibiliteitsinstrument.