FLEXIBILITY INSTRUMENT in Swedish translation

• flexibilitetsinstrument
• flexibilitetsmekanismen
• flexibilitetsinstrumentet
• instrumentet för flexibilitet
• flexibelt instrument

Examples of using Flexibility instrument in English and their translations into Swedish

The decision to deploy the Flexibility Instrument shall be taken jointly by the two arms of the budgetary authority.
Beslutet om att utnyttja flexibilitetsmekanismen ska fattas gemensamt av budgetmyndighetens två parter.

A flexibility instrument in the Banana Accompanying Measures will help producing countries face new challenges
Ett flexibilitetsinstrument i stödåtgärderna för bananer kommer att hjälpa producentländerna att klara av de nya utmaningarna och kommer att gynna EU-konsumenterna

We have also said that the flexibility instrument would not be an annual reserve for category 4
Vi har också sagt att flexibilitetsinstrumentet inte skall vara en årlig reserv för utgiftsområde 4,

The Flexibility Instrument for 2015 is mobilised for an amount of EUR 83.3 million in commitment appropriations;
Flexibilitetsmekanismen för 2015 utnyttjas till ett belopp på 83, 3 miljoner EUR i åtagandebemyndiganden.

The Council has cancelled the definition of flexibility instrument and its use throughout the operative part.
Rådet har strukit definitionen av flexibilitetsinstrument och användningen av denna term i artikeltexten.

Doubling the size of the Flexibility Instrument(to 1 billion)
En fördubbling av storleken på flexibilitetsinstrumentet(till 1 miljard euro) och reserven för katastrofbistånd till 0,

Budget mechanisms outside the financial framework for coping with large unforeseen events will be reinforced Emergency Aid Reserve, Flexibility Instrument.
Budgetmekanismerna utanför budgetramen för hantering av stora oförutsedda händelser kommer att stärkas reserv för katastrofbistånd, flexibilitetsmekanismen.

The June List believes that a strict expenditure framework and a flexibility instrument within the framework of a one per cent budget would release a lot of creativity and provide a stimulus for new savings.
Junilistan tror att en strikt utgiftsram och ett flexibilitetsinstrument inom ramen för en 1 procentsbudget lösgör mycket kreativitet och stimulerar till nya besparingar.

To this end, they have increased the 2007-2013 Multiannual Financial Framework and used the flexibility instrument, and there have also been redeployments within the existing budget lines.
För det ändamålet har de ökat den fleråriga budgetramen för 2007-2013 och använt flexibilitetsinstrumentet och det har också gjorts omfördelningar inom de befintliga budgetramarna.

revision of the financial framework and mobilisation of the flexibility instrument.
en revidering av finansieringsramen och en mobilisering av flexibilitetsmekanismen.

Finally, clear political support must be given to every country that uses a flexibility instrument, whatever it may be,
Slutligen måste varje land som använder ett flexibilitetsinstrument, vilket det än må vara, få ett tydligt politiskt stöd,

the Commission proposes that we use the flexibility instrument to defray the increased administrative expenses.
vi skall använda flexibilitetsinstrumentet för att bekosta de ökade administrativa utgifterna.

It should not be necessary to mobilise the flexibility instrument to make up for the shortfall in funds.
Det borde inte vara nödvändigt att mobilisera flexibilitetsmekanismen för att kompensera bristen på medel.

I believe we should use the flexibility instrument and confer with the Council.
vi måste använda ett flexibilitetsinstrument och förhandla om det med rådet.

not to use the flexibility instrument for administrative expenditure.
inte använda flexibilitetsinstrumentet för administrativa utgifter.

Mr President, we probably ought to reserve the flexibility instrument for the 2002 budget now for the candidate states.
Herr talman! Måhända måste vi för budgeten år 2002 redan nu reservera flexibilitetsmekanismen för kandidatländerna.

Therefore, an increase of the maximum amounts available each year is proposed for both the Flexibility Instrument and the EAR.
Därför föreslås en höjning av de årligen tillgängliga maximibeloppen både för flexibilitetsinstrumentet och reserven för katastrofbistånd.

even by stretching the flexibility instrument to its limits.
inte ens om man tänjer flexibilitetsinstrumentet till det yttersta.

To achieve these goals, we need to mobilise the Flexibility Instrument to the value of EUR 105 million.
För att nå dessa mål måste vi mobilisera flexibilitetsinstrumentet till ett värde av 105 miljoner euro.

As we know, it will not be possible this year to use the flexibility instrument in this chapter.
Som bekant kommer det inte vara möjligt att tillämpa flexibilitetsinstrumentet för detta kapitel.