FLEXIBILITY MECHANISMS in Swedish translation

• flexibilitetsmekanismer
• flexibla mekanismer
• flexibilitetsmekanismerna

Examples of using Flexibility mechanisms in English and their translations into Swedish

The possible inclusion of forest management in flexibility mechanisms has to be designed in a way that incentivises sustainable forest management
Möjligheten att inkludera skogsförvaltning i flexibilitetsmekanismerna måste utformas på ett sätt som skapar incitament för hållbar förvaltning av skogen

we demand some sort of quantitative ceiling on the use of the flexibility mechanisms to ensure the majority of reductions are made domestically.
vi kräver någon form av kvantitativt tak för användningen av flexibilitetsmekanismer för att garantera att majoriteten av sänkningarna görs i hemlandet.

regulated access to storage as different flexibility mechanisms exist which may be taken into account in negotiations.
reglerat tillträde till lagringsanläggningar eftersom det finns olika flexibilitetsmekanismer som kan komma att beaktas i förhandlingar.

UNDERLINES that the Directive provides for aircraft operators to be able to use the flexibility mechanisms of the Kyoto protocol, initially up to 15% of the number of allowances
UNDERSTRYKER att det föreskrivs i direktivet att luftfartygsoperatörerna ska kunna utnyttja flexibilitetsmekanismen i Kyotoprotokollet, inledningsvis upp till 15% av det antal utsläppsrätter som de ska överlämna,

Emmanuelle Butaud-Stubbs mentioned that the flexibility mechanisms in ENI could be counter productive by providing less funds to civil society organisations of countries where democracy
Emmanuelle Butaud-Stubbs nämnde att flexibilitetsmekanismen i instrumentet för stöd inför anslutningen kan motverka sitt syfte genom att anslå mindre medel till organisationer i det civila samhället i länder där demokratin

At First Reading we chose flexibility mechanisms based on specific circumstances;
Vid den första behandlingen valde vi flexibilitetsåtgärder som grundades på särskilda omständigheter,

Lastly, I voted in favour of the references to the need to avoid overusing the Kyoto Protocol flexibility mechanisms, since Europe must actually reduce its emissions if it wants to retain its leading role in international negotiations and secure a global agreement in Copenhagen.
Slutligen röstade jag för hänvisningarna till behovet av att undvika en överanvändning av Kyotoprotokollets flexibilitetsmekanismer, eftersom Europa faktiskt måste minska sina utsläpp om det vill behålla sin ledande roll i internationella förhandlingar och säkerställa ett globalt avtal i Köpenhamn.

the emissions of developing countries and for preserving carbon sinks include flexibility mechanisms such as Emissions Trading(ET),
bevara kolsänkorna i utvecklingsländerna finns det utöver avtalsparternas egna åtgärder även flexibilitetsmekanismer såsom utsläppshandeln(ET),

To Mrs Gardiazábal Rubial, I would like to say that the current budgetary framework provides sufficient flexibility mechanisms to cover some of the initiatives that she is proposing,
Till Eider Gardiazábal Rubial vill jag säga att den aktuella budgetramen ger tillräckliga flexibilitetsmekanismer för att täcka några av de initiativ hon föreslår

there must be an agreement on certain flexibility mechanisms, allowing proper financing in 2011 and thereafter of the policies stemming from the new competences
det måste finnas en överenskommelse om vissa flexibilitetsmekanismer, som möjliggör en lämplig finansiering av den politik som följer av de nya befogenheter som EU fått genom Lissabonfördraget

particularly because the United States is depending on being able to use flexibility mechanisms such as trading
gäller målen för utsläppsminskningarna, särskilt som Förenta staterna räknar med att kunna utnyttja flexibilitetsmekanismer såsom handel med utsläppsrättigheter(trading)

hard to ensure that there is legal certainty in the flexibility mechanisms which Member States can use to help them achieve their renewables targets.
länge för att se till att det finns rättssäkerhet i de flexibilitetsmekanismer som medlemsstaterna kan använda för att uppnå sina mål om förnybara energikällor.

The Community budget cannot be recycled using the flexibility mechanism.
Gemenskapens budget kan inte återanvändas med hjälp av flexibilitetsmekanismen.

The way in which we have used this flexibility mechanism for ITER 2010 clearly shows that we will need this mechanism
Det sätt som vi har utnyttjat flexibilitetsmekanismen för Iter-projektet på under 2010 visar tydligt att denna mekanism behövs

We are also pleased with the Council's decision to maintain the flexibility mechanism in the European Union budget at a level of 0.03% of EU GDP.
Vi är också nöjda med rådets beslut att behålla flexibilitetsmekanismen i EU: budget på nivån 0, 03 procent av EU: s BNP.

for example through the flexibility mechanism, but the process has been extremely difficult.
bl.a. genom flexibilitetsmekanismen, men processen har varit väldigt besvärlig.

this year, we had to use the flexibility mechanism for other, heading-2.
I år fick vi nämligen använda flexibilitetsmekanismen för andra insatser, i kategori 2.

After a presentation by Mr Smyth, the Bureau approved the flexibility mechanism proposed by the Budget Group.
Efter en presentation av Michael Smyth godkände presidiet den flexibilitetsmekanism som budgetgruppen föreslagit.

Assessing the impacts of the option to increase the flexibility mechanism to 50% for machinery already covered by flexibility has to take into account environmental,
Vid bedömningen av effekterna av alternativet att öka flexibilitetssystemet till 50% av de maskiner som redan omfattas av flexibiliteten måste miljömässiga, sociala

At the end of the discussion, the Bureau approved the flexibility mechanism proposed by the Budget Group.
Efter debatten godkände presidiet den flexibilitetsmekanism som budgetgruppen föreslagit.