FINANCING INSTRUMENT in Swedish translation

• finansieringsinstrument
• finansiellt instrument
• finansieringsinstrumentet

Examples of using Financing instrument in English and their translations into Swedish

More is at stake in the discussion on the financing instrument for development cooperation, however, than just the matter of delegated acts.
Diskussionerna om finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete handlar emellertid om mer bara frågan om delegerade akter.

It is time to assess how the financing instrument for development cooperation(DCI)
Det är nu dags att utvärdera hur finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete har utnyttjats,

The legal base for the financing Instrument to support the ENP,
Den rättsliga grunden för finansieringsinstrumentet till stöd för grannskapspolitiken

The financing instrument for cooperation is based on multiannual cooperation programmes,
Finansieringsinstrumentet för samarbete baseras på fleråriga samarbetsprogram i vilka gemenskapens strategiska intressen

In this context, the financing instrument for cooperation for the period 2007-2013 aims to consolidate cooperation between the EU and the partner countries.
I detta sammanhang syftar finansieringsinstrumentet för samarbete för perioden 2007-2013 till att konsolidera samarbetet mellan EU och partnerländerna.

The financing instrument for development cooperation(DCI) is the main framework for financing the assistance granted under the present RSP.
Finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete amarbete utgör den huvudsakliga ramen för finansiering av det stöd som beviljas inom ramen för det aktuella regionala strategidokumentet.

In this regard, I support the amendments which have been tabled as they explain the purposes for which this financing instrument can be used.
I det avseendet stöder jag de framlagda ändringsförslagen, eftersom de förtydligar för vilka ändamål finansieringsinstrumentet får användas.

Mr President, I asked Commissioner Verheugen a specific question about the financing instrument MEDA but he has not provided an answer.
Herr talman! Jag hade ställt en konkret fråga till Verheugen om finansieringsinstrumentet Meda som han dock inte har svarat på.

EU development aid for South Africa is mainly implemented from the Community budget through the financing instrument for development cooperation(DCI).
EU: utvecklingsbistånd till Sydafrika finansieras huvudsakligen med medel från gemenskapens budget genom finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete.

the amount(EUR 22,68 billion) and the financing instrument 10th EDF.
68 miljarder EUR) och finansieringsinstrumentet 10:e EUF.

How will this financing instrument be added to the current debate on the financing of EU policies?
Hur kommer detta finansieringsinstrument att införas i den aktuella debatten om finansieringen av EU-politik?

Therefore, I consider it to be extremely important that this financing instrument supports civil organisations,
Därför anser jag att det är oerhört viktigt att detta finansieringsinstrument stöder samhällsorganisationer,

A central plank of this strategy should be a methodological framework and financing instrument for trans-European biodiversity networks TEN-G.
Denna bör under alla omständigheter innehålla en metodisk ram och ett finansieringsinstrument för transeuropeiska nätverk för biologisk mångfald(TEN-G) som centrala inslag.

In writing.-(RO) I regard as beneficial the measures envisaged by the European Union using the financing instrument for development cooperation,
Skriftlig.-(RO) De åtgärder som EU planerar med hjälp av finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete kommer att göra stor nytta,

The report evaluates the financing instrument for development cooperation(DCI),
Betänkandet innehåller en utvärdering av finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete, fyra år efter det

basis with Article 175(1) of the Treaty is not necessary for a civil protection financing instrument.
det inte är nödvändigt att ersätta den rättsliga grunden med artikel 175.1 i fördraget för ett finansieringsinstrument för räddningstjänsten.

such as the Financing Instrument for Development Cooperation(DCI) or the financing instrument for cooperation with industrialised
Det handlar om instrument för finansiering av utvecklingssamarbete(DCI) eller om finansiella instrument för samarbete med industrialiserade länder

Expanding the financing instrument for cooperation with industrialised
Att utöka finansieringsinstrumentet för samarbete med industriländer

The financing instrument for the promotion of democracy
Finansieringsinstrumentet för främjande av demokrati

parliamentary scrutiny in the context of the financing instrument for development cooperation.
parlamentarisk granskning beträffande finansiella instrument för utvecklingssamarbete.