POOLED ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• gepoolde analyse
• samengevoegde analyse

Voorbeelden van het gebruik van Pooled analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following adverse reactions were observed in a pooled analysis of the HEC and MEC studies at a greater incidence with aprepitant than with standard therapy in adults
De volgende bijwerkingen werden waargenomen in een gepoolde analyse van de HEC- en MEC- onderzoeken bij volwassenen of pediatrische patiënten met een hogere incidentie met aprepitant

In the pooled analysis of 100 PAH patients from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and FUTURE 3/Extension, elevations in liver aminotransferases≥ 3 ULN were observed in 2% of patients.
In de samengevoegde analyse van 100 patiënten met PAH uit de niet-gecontroleerde onderzoeken bij pediatrische patiënten FUTURE 1/2 en FUTURE 3/extensie werden bij 2% van de patiënten verhogingen van leveraminotransferasen van ≥ 3 x ULN waargenomen.

Frequency estimates are based on the pooled analysis of the saxagliptin monotherapy, add-on to metformin
De frequenties zijn gebaseerd op de gepoolde analyse van de klinische studies van saxagliptine monotherapie,

Due to the sample size of the pooled analysis(NV-02B-007[GLOBE] and NV-02B-015),
Als gevolg van de testgrootte van de samengevoegde analyse(NV-02B-007[GLOBE] en NV- 02B-015)

2.7% each group; pooled analysis.
2,7% in elke groep; gepoolde analyse.

In the pooled analysis, by 104 weeks of treatment Grade 3/ 4 creatine kinase elevations(>
In de samengevoegde analyse kwamen na 104 weken van behandeling creatinekinasestijgingen tot graad 3 of 4(> 7x ULN) voor bij 12,6%

1% more than placebo, but not in the pooled analysis.
maar niet in de gepoolde analyse.

In a pooled analysis of two five-year extension studies, no differences were found
In een samengevoegde analyse van twee vijfjaars extensieonderzoeken zijn geen verschillen gevonden in de incidentie van maligniteiten

To assess risk factors for these adverse reactions, a larger pooled analysis(N 9,439)
Om de risicofactoren voor deze bijwerkingen na te gaan werd een uitgebreidere gepoolde analyse uitgevoerd van patiënten(N 9.439)

In a pooled analysis of two five-year extension studies the incidence
In een samengevoegde analyse van twee vijfjaars extensieonderzoeken, bleven de incidentie

In patients over 80 years of age at inclusion, a pooled analysis of SOTI and TROPOS studies showed that OSSEOR reduced the relative risk of experiencing new vertebral fractures by 32% over 3 years incidence of 19.1% with strontium ranelate vs.
Bij patiënten boven de 80 jaar bij inclusie, toonde een samengevoegde analyse van SOTI en TROPOS studies dat OSSEOR het relatieve risico op het krijgen van nieuwe wervelfracturen verminderde met 32% over 3 jaar incidentie van 19,1% met strontiumranelaat vs.

In the pooled analysis from NV-02B-007(GLOBE) and NV-02B-015,
In de samengevoegde analyse van NV-02B-007(GLOBE) en NV-02B-015,

In a pooled analysis of two five-year extension studies the incidence
In een samengevoegde analyse van twee vijfjaars extensieonderzoeken, bleven de incidentie

In patients over 80 years of age at inclusion, a pooled analysis of SOTI and TROPOS studies showed that PROTELOS reduced the relative risk of experiencing new vertebral fractures by 32% over 3 years incidence of 19.1% with strontium ranelate vs.
Bij patiënten boven de 80 jaar bij inclusie, toonde een samengevoegde analyse van SOTI en TROPOS studies dat PROTELOS het relatieve risico van het krijgen van nieuwe wervelfracturen verminderde met 32% over 3 jaar incidentie van 19,1% met strontium ranelaat vs.

A pooled analysis of uncontrolled paediatric studies conducted in PAH with the bosentan 32 mg dispersible tablet formulation(FUTURE 1/2,
Een samengevoegde analyse van niet-gecontroleerde onderzoeken bij pediatrische patiënten met PAH met de dispergeerbare tabletformulering van 32 mg bosentan(FUTURE 1/2, FUTURE 3/extensie)

Pooled analyses of clinical trials.
Gepoolde analyses van klinische studies.

Pooled analyses of adverse reactions reported up to the cut-off date of the analysis for studies C2305 and C2402 are presented in Table 1.
Gepoolde analyses van tot aan de afkapdatum gemelde bijwerkingen van onderzoeken C2305 en C2402, zijn weergegeven in Tabel 1.

Overall prevalence of GT4-infected subjects with baseline NS3 polymorphisms in the pooled analyses was 19% 7/36.
Algehele prevalentie van GT4-geïnfecteerde proefpersonen met NS3-polymorfismen bij aanvang in de gepoolde analyses was 19% 7/36.

patients receiving NSAIDs and antisecretory medication in pooled analyses of two identical double-blind RCT comparing lansoprazole with ranitidine.
maagzuursecretieremmende medicatie werden toegediend in samengevoegde analyses van twee identieke, dubbelblinde RCT-studies waarin lansoprazol vergeleken werd met ranitidine.

Pooled analyses of adverse event data from placebo controlled studies in Parkinson's disease patients indicate that the concomitant administration of safinamide together with a broad category of commonly used medicinal products in this patient population(antihypertensive,
Uit gepoolde analyses van gegevens over bijwerkingen uit placebogecontroleerde studies bij parkinsonpatiënten blijkt dat het gelijktijdig toedienen van safinamide en verschillende, vaak gebruikte geneesmiddelen in deze patiëntengroep(antihypertensiva, ß-blokkers, cholesterolverlagende geneesmiddelen, non-sterodale anti-inflammatoire geneesmiddelen, protonpompremmers, antidepressiva enz.)