POPULAR FRONT - vertaling in Nederlands

• volksfront
• front populaire
• popular front

Voorbeelden van het gebruik van Popular front in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1936, the left wing gained power in France with the government of the Popular Front.
In 1936 komen de linksen aan de macht met de regering van het Front populaire.

Musavat and Azerbaijani Popular Front Party, failed to win a single seat.
2010 wisten de oppositiepartijen, Musavat en de Azerbeidzjaanse Volksfront Partij, geen enkele zetel te winnen.

The party was founded on 12 October 1991 from the basis of the Popular Front of Estonia after several parties split from it.
De partij werd gesticht op 12 oktober 1991 en ontstond uit het Volksfront voor Estland nadat verscheidene partijen zich hadden afgescheurd.

During the same period, the government of the Popular Front decided to separate the town of Antioch from« Lesser Syria»,
In dezelfde periode beslist de regering van het Front populaire de stad Antiochië van Klein Syrië af te scheiden

This led him to join the Communist Party of Chile in 1936 and adhere to the Popular Front of Chile that brought to power President Pedro Aguirre Cerda in 1938.
In 1936 sloot de communistische partij zich aan bij het Frente Popular, het volksfront van linkse partijen dat er in 1938 in slaagde Pedro Aguirre Cerda als president verkozen te krijgen.

And after the victory of the leftist Popular Front in the French elections of 1936 1500 political prisoners,
En na de overwinning van het linkse Volksfront bij de Franse verkiezingen van 1936 krijgen 1.5 politieke gevangenen amnestie,

The Armenian side refers to Ayaz Mutalibov's interview to claim that the massacre had been committed not by Armenian soldiers but by Popular Front of Azerbaijan militants who allegedly shot their own civilians escaping through the corridor.
De Armeense zijde verwees vaak naar het interview van Ajaz Moetalibov om te claimen dat het bloedbad niet door Armeense troepen, maar door militanten van het Azerbeidzjaanse Volksfront die op hun eigen burgers zouden hebben geschoten die ontsnapten door de corridor.

A member of a reformist workers party who stands for election on the ticket of a class-collaborationist coalition(or popular front) is in fact running as a representative of a bourgeois political formation.
Een lid van een hervormingsgezinde arbeiderspartij die in verkiezingstijd op de kandidatenlijst staat van een coalitie van klassencollaboratie(of een volksfront) zet zich feitelijk in als vertegenwoordiger van een bourgeois politieke formatie.

former member of the Chadian forces and that of Chadian rebellion of which he was a leader for a long while, Popular Front for Recovery FPR.
die van de rebellenbeweging in Tsjaad waarvan hij lange tijd de leider was, het Front Populaire pour le Redressement FPR.

The leader of the Kazakhstan labour movement and deputy chairman of the Kazakhstan Popular Front, M. Ismailov,
De leider van de Arbeidersbeweging van Kazachstan en ondervoorzitter van het Volksfront van Kazachstan,

Lech Walesa's capitalist-restorationist Solidarnosc or the Chilean popular front.
door Lech Walesa's kapitalistische herstellers van Solidarnnosc of door het Chileense Volksfront.

expanded into the infamous"bloc of four classes," prototype of the so-called Popular Fronts of later years.
versterkt in het beruchte"blok van vier klassen", een prototype van het zogenaamde Volksfront dat later tot stand kwam.

It's the Popular Front.
Het Front Populaire.

The Popular Front won narrowly.
Het Volksfront behaalde een nipte overwinning.

Does the Popular Front mean anything to you?
Heeft'Front Populaire' voor jou enige betekenis?

Fatah, Hamas and the Popular Front!
Fatah, Hamas en het Volksfront!

He was also active in the Popular Front of Latvia.
Hij werd ook actief in het Vlaamsche Front.

He was also a member of the Popular Front's executive committee.
Hij was eveneens voorzitter van het Comité du Front populaire.

The Popular Front opened the prisons and amnestied the prisoners.
Het Volksfront verleende gratie aan alle gevangenen.

The group was outlawed in 1936 by the Popular Front government.
In 1936 werd zij door de Franse Volksfront regering verboden.