POSSIBLE REPERCUSSIONS - vertaling in Nederlands

• mogelijke gevolgen
• eventuele gevolgen
• mogelijke repercussies
• mogelijke weerslag
• mogelijke consequenties

Voorbeelden van het gebruik van Possible repercussions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Early in the year the Commission drew up a report on the possible repercussions of the energy crisis on employment,
In het begin van het jaar heeft de Commissie een rapport opgemaakt over de eventuele gevolgen van de energiecrisis voor de werkgelegenheid

emphasising its intention to fund an epidemiological research programme to examine in depth the possible repercussions on bathing and, more importantly, the health repercussions associated with bathing in fresh water.
Daarin staat dat zij voornemens is gedetailleerd epidemiologisch onderzoek te financieren naar de eventuele gevolgen van het baden, met name naar de gevolgen voor de gezondheid bij het zwemmen in zoet water.

Climate change and its possible repercussions, air pollution in cities,
Klimaatverandering en de mogelijke gevolgen daarvan- luchtvervuiling in de steden,

within the Directive's scope, the effectiveness of the special reporting arrangements for independent legal professionals and the possible repercussions of the arrangements for client identification in non-face to face transactions on electronic commerce.
de doeltreffendheid van de speciale regelingen voor het melden van verdachte transacties door onafhankelijke beoefenaars van juridische beroepen en de mogelijke gevolgen voor de elektronische handel van de regelingen voor de identificatie van cliënten bij transacties op afstand.

Afraid of possible repercussions from his actions.
Bang voor… mogelijke repercussies voor zijn acties.

Then you're not concerned about the possible repercussions?
Maakt u zich geen zorgen over de repercussies?

Then you're not concerned about the possible repercussions?
Maakt u zich geen zorgen over repercussies?

The Commission must adopt social measures to cushion the possible repercussions of application of this provision.
De Commissie dient sociale maatregelen uit te werken ter opvang van eventueel uit de toepassing van de onderhavige voorschriften voortvloeiende gevolgen.

More attention should be paid to the possible repercussions of certain Community provisions
Meer aandacht zou moeten worden besteed aan de consequenties die een aantal bepalingen

The Commission has not carried out any scientific studies to assess the possible repercussions of European Monetary Union on the Lomé Convention.
De Commissie heeft geen wetenschappelijke studie uitgevoerd naar de eventuele gevolgen van de Europese Monetaire Unie voor de Overeenkomst van Lomé.

The EESC believes that more attention should be paid to the possible repercussions of certain Community provisions
Volgens het EESC zou meer aandacht moeten worden besteed aan de consequenties die een aantal bepalingen

professional organizations(concerning the possible repercussions on specific sectors)
beroepsorganisaties(voor de consequenties voor speciale sectoren)

under the pretext of avoiding a crisis in the financial sector and its possible repercussions.
zogezegd om een crisis in de financiële sector, en de eventuele gevolgen daarvan, te voorkomen.

Afraid of possible repercussions from his actions.
Bang voor mogelijke gevolgen op zijn acties.

Just'cause of possible repercussions with Dad. And not.
En niet vanwege mogelijke repercussies met vader.

And not just'cause of possible repercussions with Dad.
En niet vanwege mogelijke repercussies met vader.

Possible repercussions. It's just.
Gewoon… mogelijke gevolgen.

It's just… possible repercussions.
Gewoon… mogelijke gevolgen.

What responsibilities do artists bear for the possible repercussions of such interventions?
Welke verantwoordelijkheid dragen kunstenaars voor de eventuele repercussies van dergelijke interventies?

death of Bin laden, answering some vital questions and possible repercussions.
beantwoordde een aantal belangrijke vragen en ging in op de mogelijke gevolgen.