CONSEQUENTIES - vertaling in Engels

• consequences
• implications
• impact
• effects
• repercussions
• conclusions
• ramifications
• consequence
• impacts
• effect
• implication

Voorbeelden van het gebruik van Consequenties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een internationale aanslag met consequenties die de veiligheid van dit land beïnvloeden.
This was an international assassination with ramifications that affect the security of this country.

Consequenties in miljoen EUR voor de.
Impact in EUR million on.

De voornaamste consequenties voor de begroting zijn.
The main budgetary effects are twofold.

Ik zal voorstellen hieruit de consequenties te trekken.
I will suggest that it draws conclusions from them.

Rodrigo is hier om de consequenties van verraad te zien.
Rodrigo is here to see the repercussions of treachery.

Dit, Michiel, zal consequenties hebben.
This, Michiel, will have consequences.

Bepaalde punten voorstellen en consequenties dienen echter nader bekeken te worden vóór een definitieve invoering.
Certain points proposals and impacts require further consideration before final implementation, however.

Begrijpt u de consequenties van wat u voorstelt?
Do you comprehend the ramifications of what it is you're proposing?

De consequenties van de wereldwijde elektronische handel in geneesmiddelen.
The implications of global electronic commerce in pharmaceuticals.

Consequenties van mondialisering.
Impact of globalisation.

De consequenties van het artikel zullen nauwlettend worden gevolgd.
The effects of the article would be closely monitored.

zullen er consequenties zijn.
there will be repercussions.

ver rijkende consequenties.
far reaching consequence.

En als dat zo is, welke consequenties trekt ze daar dan uit?
And if so, what conclusions does it draw from that?

Je kunt niet leven zonder consequenties.
You can't live without consequences.

Welke consequenties heeft het leiderschap op het ene niveau voor het andere?
What effect does leadership at one level have on another level?

Bepaalde punten voorstellen en consequenties dienen echter nader bekeken te worden.
Certain pointsproposals and impacts require further consideration, however.

Maar de consequenties zijn voor jou.
But the ramifications are yours.

Praktische consequenties van de aanpak van de sociale zekerheid door de Commissie.
Practical implications of the Commission approach for social security.

Consequenties van informatie die op onjuiste claims is gebaseerd.
Impact of information based on inaccurate claims.