POTENTIAL INTERACTIONS - vertaling in Nederlands

• mogelijke interacties
• potentiële interacties
• eventuele interacties

Voorbeelden van het gebruik van Potential interactions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The clinical significance of these potential interactions is unknown,
De klinische significantie van deze potentiële interactie is onbekend,

Detoxification may be best conducted in a medical setting to avoid potential interactions between medications and other substances,
Detoxificatie kan het best in een medische setting plaatsvinden, om de potentiële interactie tussen medicijnen en andere middelen te voorkomen

Note: The prescribing information of concomitant medicinal products should be consulted to identify potential interactions.
Let op: raadpleeg de voorschrijfinformatie van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen om eventuele interacties te bepalen.

Therefore, the prescribing information of concomitant HIV medications should be consulted to identify potential interactions and any related recommendations.
Daarom moet de voorschrijvende informatie van hiv-medicijnen die gelijktijdig worden toegediend worden geraadpleegd om potentiële interacties vast te stellen en alle daarmee samenhangende aanbevelingen.

Because as you add system is making more complex because its harder to understand all the potential interactions.
Want als je meer systemen toevoegt die het meer complex maken… is het moeilijker alle mogelijke wisselwerkingen te begrijpen.

therefore potential interactions may occur when PecFent is given concurrently with medicinal products that affect CYP3A4 activity.
P450 3A4 iso- enzymsysteem(CYP3A4), daarom kunnen mogelijke interacties optreden wanneer PecFent gelijktijdig wordt gegeven met geneesmiddelen die de werking van CYP3A4 beïnvloeden.

The recommendations below regarding the potential interactions between doxycycline and other medicinal products are based upon experience with the larger doses generally used in antimicrobial formulations of doxycycline rather than with ORACEA.
De onderstaande aanbevelingen over de potentiële interacties tussen doxycycline en andere medicinale producten zijn meer gebaseerd op ervaring met de grotere doses meestal gebruikt in antimicrobiële formuleringen van doxycycline dan met ORACEA.

modify CYP3A4 and/ or P-gp activity(see"Other potential interactions") may modify the pharmacokinetics of saquinavir.
de werking van CYP3A4 en/of P-gp wijzigen(zie“ andere potentiële interacties”), de farmacokinetiek van saquinavir veranderen.

therefore potential interactions may occur when Effentora is given concurrently with agents that affect CYP3A4 activity.
cytochroom P450 3A4-iso- enzymsysteem(CYP3A4), daarom kunnen mogelijk interacties optreden wanneer Effentora gelijktijdig wordt gegeven met geneesmiddelen die de CYP3A4-activiteit beïnvloeden.

Identifying changes in flow patterns and their potential interactions with the environment(where and how they impact on the environment) requires a comprehensive collection of data
Het opsporen van veranderingen in stromingspatronen en de potentiële wisselwerking daarvan met het milieu(wanneer en hoe beïnvloeden de stromen het milieu) vereist een zeer uitgebreide gegevensvergaring

Any risk assessment for a given GMO to be placed on the market has to take into accoung potential interactions of the GMO in question with other organisms in the environment,
Bij alle risicobeoordelingen voor een bepaald GMO dat in de handel zal worden gebracht moet rekening worden gehouden met mogelijke interacties van het GMO in kwestie en andere organismen in het milieu,

Contribution towards studies of the potential interactions between navigation and the environment,
Het leveren van een bijdrage aan onderzoek naar de mogelijke wisselwerking tussen de scheepvaart en haar omgeving,

Potential interactions between Fycompa(up to 12 mg once daily)
Mogelijke interacties tussen Fycompa(tot eenmaal daags 12 mg)

have been formulated to feed the decision-making process by exploring the continuum of possible policy evolutions in a holistic approach that also looks at the potential interactions and synergies between the main lines of policy intervention,
geformuleerd om impulsen te geven aan het besluitvormingsproces door het continuüm van mogelijke beleidsontwikkelingen te verkennen via een holistische benadering waarbij ook wordt gekeken naar mogelijke interacties en synergieën tussen de belangrijkste vormen van beleidsinterventie

Understand the global functioning and the potential interaction with other signaling,
Functioneren en de mogelijke interacties met andere signaal-, metabolische-

But the potential interaction between buildings and the related infrastructure is ignored.
Maar de mogelijke interactie tussen gebouwen onderling en de bijbehorende infrastructuur blijft dan buiten beschouwing.

A potential interaction between vaccination and application of Protopy ointment has not been investigated.
Een mogelijke interactie tussen vaccinatie en het aanbrengen van Protopy zalf werd niet onderzocht.

Potential interaction with medicinal products.
Vermogen tot interacties met andere geneesmiddelen.

If indinavir is given with ritonavir, the potential interaction may be increased.
Als indinavir met ritonavir wordt gegeven, kan de kans op interacties toenemen.

The clinical significance of this potential interaction is unknown.
De klinische significantie van deze mogelijke interactie is onbekend.