POSSIBLE INTERACTIONS - vertaling in Nederlands

• mogelijke interacties
• mogelijke wisselwerkingen
• met de mogelijkheid van interacties
• mogelijke interactie

Voorbeelden van het gebruik van Possible interactions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They now register all possible interactions with customers in the‘Customer Response System'.
In het‘Klantenreactiesysteem'(KRS) registreren ze nu alle mogelijke interacties met de klanten.

other key species and their possible interactions.
andere belangrijke chemische stoffen en hun mogelijke interacties.

The program enables a Chemistry to be defined in terms of Molecule Types and the possible Interactions between them.
Het programma maakt een Chemistry in termen van Molecule Types en de mogelijke interacties tussen hen worden gedefinieerd.

Limited pharmacokinetic and/ or pharmacodynamic studies investigating possible interactions between anagrelide and other medicinal products have been conducted.
Er zijn slechts beperkte farmacokinetische en/of farmacodynamische onderzoeken uitgevoerd naar mogelijke interacties tussen anagrelide en andere geneesmiddelen.

Prevention- suggest that we should focus more on the possible interactions between food and drugs,
directeur van het Ministerie van Epidemiologie en Preventie- stellen voor dat wij ons meer op de mogelijke interactie tussen voedsel en drugs,

is not suitable or that extra checks are needed while you or your child is taking the medicines which could cause possible interactions.
dat extra controles nodig zijn wanneer u of uw kind andere geneesmiddelen gebruikt die mogelijk wisselwerkingen kunnen geven.

alcohol history in ADPKD trials are too limited to determine possible interactions of smoking or alcohol with efficacy and safety of ADPKD treatment with tolvaptan.
voorgeschiedenis van roken of alcohol in onderzoek naar ADPKD zijn te beperkt om mogelijke interacties van roken of alcohol vast te stellen ten opzichte van de werkzaamheid en veiligheid van behandeling van ADPKD met tolvaptan.

Ideally, a policy mix takes into account possible interactions among instruments(positive and negative)
Idealiter houdt een beleidsmix rekening met een eventuele wisselwerking(positief en negatief)

technological productivity could be helpful to achieve a better understanding of possible interactions between R& D aid
technologische productiviteit, nuttig kunnen zijn voor een beter begrip van mogelijke interactie tussen O& O-steun

processes, and their possible interactions, and the scale of the anticipated effects.
procédés en mogelijke wisselwerkingen ervan en naar de omvang van de te verwachten gevolgen.

information leaflets to provide citizens with simple, clear information on the product's potential toxicity and possible interactions with other drugs and foodstuffs.
bijsluiters eenvoudige en voor de burger duidelijke aanwijzigen worden verstrekt over de potentiële giftigheid en mogelijke interactie met andere geneesmiddelen en andere voedingsmiddelen.

the prospects of industrial policy both in EC and Japan, the possible interactions between industrial policies
de vooruitzichten voor het industriebeleid in de EG en Japan, de mogelijke wisselwerking tussen industriebeleid en de internationale handel,

consideration of possible interactions with existing legislation,
de inaanmerkingneming van mogelijke wisselwerkingen met bestaande wetgeving,

Possible interaction with liver enzymes that alter the metabolism of drugs.
Mogelijke interactie met lever enzymen die het metabolisme van geneesmiddelen veranderen.

And is especially meant to study a possible interaction between both species.
En is vooral bedoeld om de mogelijke interactie tussen beide soorten te onderzoeken.

II The possible interaction between financial policy and trade policy.
II De mogelijke wisselwerking tussen financieel beleid en handelspolitiek.

A scenario describes a possible interaction with the system.
Een scenario beschrijft een mogelijke interactie met het systeem.

Furthermore, the mechanism by which this possible interaction may occur remains unknown.
Bovendien is het mechanisme waardoor deze mogelijke wisselwerking kan optreden, alsnog niet opgehelderd.

Clopidogrel(PLAVIX): possible interaction with proton pump inhibitors-- FAMHP.
Clopidogrel(PLAVIX): mogelijke interactie met protonpompinhibitoren-- FAGG.

Some clinical findings also support a possible interaction between lamivudine and cladribine.
Sommige klinische bevindingen ondersteunen ook een mogelijke interactie tussen lamivudine en cladribine.