POTENTIALLY DEADLY - vertaling in Nederlands

• potentieel dodelijke
• mogelijk dodelijk
• potentieel dodelijk

Voorbeelden van het gebruik van Potentially deadly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

potassium supplementation should not be administered while taking spironolactone as this may cause dangerous elevations in serum potassium levels resulting in hyperkalemia and potentially deadly cardiac arrythmias.
zou de kaliumaanvulling niet moeten worden beheerd terwijl het nemen van spironolactone als dit kan gevaarlijke verhogingen in de niveaus van het serumkalium veroorzaken resulterend in hyperkalemia en potentieel dodelijke hartarrythmias.

The recommendations for rectifying this potentially deadly disorder are the usual advice to lose weight,
De aanbevelingen voor verbetering deze potentiële dodelijke ziektetoestand is het gewoonlijke advies om gewicht te verliezen,

stings may trigger a dangerous anaphylactic reaction that is potentially deadly.
men wel allergisch is kan een anafylactische shock optreden, die levensgevaarlijk kan zijn.

biological and other potentially deadly materials, forms part of a complex set of new security challenges,
biologische en andere potentieel dodelijke materialen, deel uitmaakt van een complex geheel van nieuwe veiligheidsproblemen,

Potentially deadly and.
Ook dodelijk, en.

That's why sleep deprivation is used as a torture technique. potentially deadly.
Daarom wordt slaaptekort gebruikt als een marteltechniek. Dodelijk.

When you think you're innocently eating a bar snack… you're ingesting potentially deadly bacteria… from 39 soil-handed strangers.
Als je denkt dat je zomaar wat eet in een café… kun je dodelijke bacteriën binnenkrijgen… van 39 vreemdelingen met vuile handen.

Now suspect potentially toxic chemicals have been released with the explosions and potentially deadly toxins are traveling in the smoke from the fires.
Er wordt gezegd dat er gevaarlijke toxische stoffen zijn vrijgekomen bij de ontploffingen, en dodelijke toxische stoffen gaan mee met de rook van de verschillende vuren.

energy, but it's also blasted us with potentially deadly, highly energetic particles and waves.
ze belaagt ons ook met grote golven vol dodelijke energiedeeltjes.

And while studies have shown that potentially deadly side effects fewer than 11 cases per 10,000 women who use it for a year, are extremely rare.
Uit onderzoek blijkt dat dodelijke bijwerkingen zeer zeldzaam zijn… minder dan 11 gevallen op 10.

And while studies have shown that potentially deadly side effects are extremely rare,
Uit onderzoek blijkt dat dodelijke bijwerkingen zeer zeldzaam zijn minder

dangers of electro-magnetic fields, salmonella or BSE, potentially more deadly pollutants lie hidden in the homestead.
BSE mogen haar dan zorgen baren, thuis loeren verontreinigende stoffen die in potentie veel dodelijker zijn.

However, men who drink alcohol probably run a smaller risk of potentially deadly aggressive prostate cancer.
Maar mannen die alcohol drinken lopen wellicht een kleiner risico hebben op agressieve prostaatkanker, die dodelijk kan zijn.

The hostile and potentially deadly environment for unprepared humans.
De vijandige en potentieel dodelijke omgeving voor onvoorbereide mensen.

And potentially deadly.
En mogelijk dodelijk.

A desert is a hostile, potentially deadly environment for unprepared humans.
Een woestijn is een vijandige, potentieel dodelijke omgeving voor onvoorbereide mensen.

Potentially deadly. Chemical composition is unfavorable to humans.
Chemische samenstelling is mogelijk dodelijk voor mensen.

Is a potentially deadly business. Capturing king cobras.
Koningscobra's vangen is een potentieel dodelijke onderneming.

Potentially deadly water is now clean
Potentieel dodelijk water is nu schoon,

Chemical composition is unfavorable to humans, potentially deadly.
Chemische samenstelling is mogelijk dodelijk voor mensen.