POWER AWAY - vertaling in Nederlands

• kracht weg
• is om macht te verwijderen
• macht weggeven
• macht weg
• macht wegnemen
• kracht wegnemen
• kracht weggeeft

Voorbeelden van het gebruik van Power away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Re-integrating that gold into the world's financial system will result in a huge shift of financial power away from the Rothschilds.
Het opnieuw integreren van dit goud in het financiële systeem van de wereld zal neerkomen op een enorme verschuiving van de financiële macht, weg van de Rothschilds en hun trawanten.

When we pass such reports as this, we take power away from people that one can vote for-
Wanneer we verslagen als het onderhavige aannemen, dan nemen we bevoegdheid weg van mensen waar je voor

Once your rebellious clones took that power away, it seemed like the right time to make my glorious comeback.
Toen je klonen die kracht wegnamen… vond ik het tijd voor m'n glorieuze comeback.

Who cursed me. who took my power away.
wie heeft mij vervloekt en me m'n gave ontnam.

for that is another way of giving your power away to someone else, their teachings or rules.
dat is een andere manier om je macht weg te geven aan anderen, aan hun leringen of regels.

I wonder if you will get them in line before the Supreme Court takes your power away.
Ik vraag me af of u ze kunt breken voor de Hoge Raad… u uw macht afneemt.

the lessons of discernment, quite possibly through painful experiences, so that you will come to realize you can no longer give your truth or power away to another.
misschien wel door middel van pijnlijke ervaringen, zodat jullie tot het besef komen dat jullie niet langer jullie waarheid of kracht weg kunnen geven aan een ander.

That standing up to terror I can show the people of Gotham is the only way to take its power away. maybe, by facing Jerome… But even if it does.
Iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen. dan kan ik, als ik Jerome trotseer… Maar als dat wel zou gebeuren.

To liberate the seekers of truth, to take the power away from the wicked ones
Om de zoekers naar de waarheid te bevrijden, de macht weg te nemen van de doortrapten

I can show the people of Gotham maybe, by facing Jerome… is the only way to take its power away. that standing up to terror
Iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen. dan kan ik,

But, even if it does, is the only way to take its power away. I can show the people of Gotham that standing up to terror maybe by facing Jerome.
Maar als dat wel zou gebeuren… iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen. dan kan ik, als ik Jerome trotseer.

That standing up to terror is the only way to take its power away. But even if it does… maybe, by facing Jerome… I can show the people of Gotham.
Als ik Jerome trotseer… Maar als dat wel zou gebeuren… iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen.

Is the only way to take its power away. that standing up to terror maybe, by facing Jerome…
Maar als dat wel zou gebeuren… iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen. dan kan ik,

Is the only way to take its power away. I can show the people of Gotham But even if it does… maybe, by facing Jerome… that standing up to terror.
Dan kan ik, als ik Jerome trotseer… Maar als dat wel zou gebeuren… iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen.

it was introduced by politicians who are now saying that we will solve this by taking more power away from the market.
ze werden geïntroduceerd door politici die nu zeggen dat we dit zullen oplossen door de markt meer macht te ontnemen.

it is that we unknowingly give that power away when we don't take responsibility for our destiny on all fronts.
we worden gecontroleerd is niet omdat we de macht niet hebben om over ons eigen lot te beslissen, het is dat wij onze macht hebben weggegeven.

But even if it does… that standing up to terror I can show the people of Gotham is the only way to take its power away. maybe, by facing Jerome.
Maar als dat wel zou gebeuren… dan kan ik, als ik Jerome trotseer… iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen.

show the people of Gotham But even if it does… is the only way to take its power away.
dat wel zou gebeuren… iedereen laten zien dat verzet tegen terreur de enige manier is om zijn macht te verwijderen.

an agenda that has at its core the desire to take power away from elected national politicians
agenda te doen vorderen, een agenda die draait om de wens de macht weg te halen bij gekozen nationale politici

for one begins to understand that unless one gives one's own power away to these ones, that nothing can take away from the individual's right
die de planeet controleren, want men begint te begrijpen dat behalve als men zijn eigen kracht weggeeft aan hen, dat niets kan worden weggehaald van het recht