POWER OF DECISION - vertaling in Nederlands

• beslissingsbevoegdheid
• beslissingskracht
• vermogen om beslissingen te nemen

Voorbeelden van het gebruik van Power of decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may also be restricted by legal stipulations or the power of decision of an external principal empowered by law or by a judicial decision.
ontwikkeling, geestelijke gezondheid, door wettelijke bepalingen of door de beslissingsbevoegdheid van een externe opdrachtgever die deze ontleent aan een hem opgedragen wettelijke taak of rechterlijke beslissing.

of the Rules of Procedure concerning the drawing up of reports in cases where the power of decision has been delegated to a committee.
lid 5, van het Reglement, betreffende opstelling van verslagen in gevallen waarin de beslissingsbevoegdheid aan een commissie is overgedragen.

that the EU has autonomous power of decision and that the EU countries must be able to decide for themselves on their level of commitment, without needing permission from NATO-
dat staat niet in de huidige teksten, dat de EU een autonome beslissingsbevoegdheid heeft en dat de EU-landen zelf moeten kunnen besluiten over de inzet zonder de toestemming van de NAVO,

initiative and power of decision lie entirely with the Council,
liggen het initiatief en de beslissingsmacht geheel bij de Raad,

Have its own power of decision and participate in the shaping of measures taken by the Council
Heeft de Commissie een eigen beslissingsbevoegdheid en wetkt zij mede aan de totstandkoming van de handelingen van de Raad

which allows for the Council's power of decision to be delegated to the Political
op grond waarvan de beslissingsbevoegdheid van de Raad ten aanzien van de politieke controle

95 Members have opposed the application of the procedure to delegate the power of decision to a committee for the Corbey report on packaging
lid 5 van het Reglement bezwaar hebben aangetekend tegen de toepassing van de procedure van overdracht van beslissingsbevoegdheid aan een commissie voor het verslag-Corbey over verpakking

hotels was tabled erroneously under Rule 52, the delegation of power of decision to committee, which does not provide for a vote in plenary.
comsumentenbescherming over de brandpreventie in hotels werd abusievelijk ingediend onder artikel 52, dat de overdracht van de beslissingsbevoegdheid aan de commissie betreft, een procedure waarvoor geen stemming in het Parlement nodig is.

pursuant to paragraph 1, one third of the current members of the committee request that the power of decision be referred back to Parliament,
een derde van het feitelijk aantal leden van de commissie verzoekt om teruggave van de beslissingsbevoegdheid aan de plenaire vergadering,

This power of decision is fundamental to your success
Deze beslissingskracht is fundamenteel voor jouw succes

Furthermore, Article 155 of the Treaty empowers the Commission to have its own power of decision and participate in the shaping of measures taken by the Council
Voorts verleent artikel 155 van het Verdrag de Commissie een eigen beslissings bevoegdheid en de mogelijkheid om mee te werken aan de totstandkoming van de handelingen van de Raad en het Europees Parlement

delegation of authority are essential tools, provided that power of decision and of supervision are guaranteed.
delegeren van de bevoegdheden onmisbaar is- onder voorwaarde echter dat de beslissingsbevoegdheid en de controlerende functie verzekerd zijn.

After accession the EU will be able to use the powers of decision of Member of States in those matters in which the organisation is involved which concern all Member States.
Na toetreding kan de Europese Unie de beslissingsbevoegdheid van de lidstaten aanwenden bij zaken van deze organisatie die betrekking hebben op alle lidstaten.

The hierarchy of bureaucrats arrogated all major powers of decision to themselves under the successive five-year plans.
De hiërarchie van bureaucraten kende alle belangrijke beslissingsmacht aan zichzelf toe met de opeenvolgende vijfjarenplannen.

In any case, however, the powers of decision in these areas lie with the national parliaments.
De beslissingsbevoegdheden in dezen liggen echter in ieder geval bij de nationale parlementen.

has numerous individual powers of decision.
als talrijke individuele beslissingsbevoegdheden.

group of undertakings having its own powers of decision, so as to be informed and consulted on measures significantly affecting employees' interests.
zijn verzoek een vergadering te beleggen met het hoofdbestuur of enig geschikter passender bestuursniveau met eigen beslissingsbevoegdheid binnen de onderneming of het concern met een communautaire dimensie, teneinde geïnformeerd en geraadpleegd te worden over maatregelen die van aanzienlijke invloed zijn op de belangen van de werknemers.

not least because Parliament will have greater powers of decision on this matter.
niet in de laatste plaats omdat het Parlement op dit vlak over meer beslissingsbevoegdheden zal beschikken.

saying:'If we had any power of decision, we would not have been slain here.
zeggen:"Als wij ook enige zeggenschap hadden gehad, zouden wij hier niet gesneuveld zijn.

The power of decision to apply measures to individual countries' domestic transport systems must in any case remain with the Member States, which are best placed to assess the situation.
De beslissingsbevoegdheid ten aanzien van de toepassing van de bepalingen op het binnenlandse vervoer moet in ieder geval bij de lidstaten blijven berusten, die de situatie het beste kunnen beoordelen.