PREMATURE DEATH - vertaling in Nederlands

• vroegtijdig overlijden
• vroegtijdige dood
• voortijdige dood
• vroegtijdige sterfte
• voortijdige sterfte
• voortijdig overlijden
• vroege dood
• voorbarige dood

Voorbeelden van het gebruik van Premature death in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His weak constitution led to his premature death at the age of 35.
Zijn zwak gestel zou leiden tot zijn vroegtijdige dood op 35-jarige leeftijd.

These conditions can cause or contribute to premature death and substantial disability.
Deze omstandigheden kunnen veroorzaken of bijdragen aan de vroegtijdige dood en aanzienlijke invaliditeit.

Smoking is the most avoidable cause of illness and premature death, globally.
Roken is de meest vermijdbare oorzaak van ziekte en vroegtijdige dood, wereldwijd.

Subject: Pollution and premature death.
Betreft: Verontreiniging en vroegtijdige dood.

The right to a premature death does not exist.
Het recht op een vroegtijdige dood niet bestaat.

Before her premature death, Oppermann developed more than 60 ensembles.
Tot haar vroege dood ontwikkelde Oppermann meer dan 60 grote ensembles.

The risk of painful and premature death is one in two.
Het risico op een pijnlijke en te vroege dood bedraagt een op twee.

MHF raises awareness about male premature death through Men's Health Week.
MHF maakt mensen bewust van de vroegtijdige dood door middel van de Men's Health Week.

Too much sitting may lead to premature death.
Veel zitten kan een oorzaak zijn van vroegtijdig overlijden.

The disease is incurable and inevitably leads to premature death.
Dit is een zeldzame erfelijke ziekte die kan leiden tot een premature dood.

The premature death of Constantine III,
De vroegtijdige dood van Constantijn III,

Ozone pollution contributes to the premature death of tens of thousands of people each year;
Ozonvervuiling draagt jaarlijks bij aan de voortijdige dood van tienduizenden mensen en veroorzaakt ademhalingsproblemen,

Exposure to ozone is linked to premature death, asthma, bronchitis,
Blootstelling aan ozon is gekoppeld aan een vroegtijdige dood, astma, bronchitis,

Harmful and hazardous alcohol consumption is one of the main causes of premature death and avoidable disease
Schadelijk en gevaarlijk alcoholgebruik is een van de voornaamste oorzaken van vroegtijdig overlijden en vermijdbare ziekten,

The premature death of the Christian songwriter was hard to reconcile with Andrews' understanding of the principles of Christianity.
Deze voortijdige dood van een talentvolle christelijke songwriter was moeilijk te verzoenen met zijn opvatting van de principes van het christendom.

Benefit the State of Israel, yes or no? Did the premature death of Sheikh Ahmad Yassin?
Speelde de vroegtijdige dood van sjeik Ahmed Yassin… in het voordeel van Israël, ja of nee?

wellbeing and prevent premature death and disability.
het welzijn te verbeteren en vroegtijdige sterfte en invaliditeit te voorkomen, is actie op dit gebied noodzakelijk.

Unfortunately infants with extensive skin erosions are at risk of premature death due to complications including sepsis
Helaas lopen zuigelingen met uitgebreide huiderosies het risico op vroegtijdig overlijden als gevolg van complicaties zoals sepsis

At the end of the scene about the premature death of ministries I was told,"Some things don't matter!
Aan het einde van de scéne over de voortijdige dood van bedieningen werd mij gezegd,"Sommige dingen zijn onbelangrijk!

Pollution and premature death.
Betreft: Verontreiniging en vroegtijdige dood.