PRIESTHOOD - vertaling in Nederlands

• priesterschap
• priester
• priesterambt
• priesterschapsdragers
• priesterklasse
• priesterwijding
• priesthood
• priesters
• priesterorde
• priesterstand

Voorbeelden van het gebruik van Priesthood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Signs that the priesthood was expected to understand.
Tekenen die door de priesters geacht werden te begrijpen.

In 1935 Mykolaitis renounced his priesthood.
In 1995 verliet Aristide zijn priesterorde.

For three years he studied for the priesthood.
Gedurende een korte periode studeerde hij voor priester.

That is why women no longer strive for priesthood in its present shape.
Derhalve streven vrouwen niet meer naar het priesterambt in zijn huidige vorm.

I'm learning a lot about the priesthood, Dom.
Ik leer veel over het priesterschap, Don.

In the Bahá'í community there is no clergy or priesthood.
In de Bahá'í gemeenschap bestaan geen geestelijken of priesters.

Your temperament's wrong for the priesthood.
Jou temperament is niets voor een priester.

I learn a lot about the priesthood, Thursday.
Ik leer veel over het priesterschap, Don.

He was opposed to the ordination of women to the priesthood.
Hij keerde zich bijvoorbeeld tegen vrijstelling van dienstplicht voor priesters.

Well, it was that or the priesthood.
Nou, het was dat of priester.

Gay.- Entering the priesthood.
Homoseksueel. Toetreedt tot het priesterschap.

Anglican churches blatantly use a system of human priesthood.
andere kerken gebruiken een stelsel van menselijke priesters.

The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim.
De Romeinen verwoestten ook ons priesterschap, de Cohanim.

I'm even studying for the priesthood.
Ik studeer zelfs voor priester.

The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim.
De Romeinen maakten ook onze priesters af, de cohanim.

I'm thinking about leaving the priesthood.
Ik denk erover om het priesterschap op te zeggen.

Your temperament's wrong for the priesthood,"♫♫ Inhumane.
Jou temperament is niets voor een priester- Dat is onmenselijk.

I have decided to leave the priesthood.
Ik heb besloten om het priesterschap te verlaten.

Inhumane.♫"Your temperament's wrong for the priesthood,"♫.
Jou temperament is niets voor een priester- Dat is onmenselijk.

You were my only chance to escape the priesthood.
U was m'n enige kans om te ontsnappen aan het priesterschap.