PRIMARILY ASSOCIATED - vertaling in Nederlands

• voornamelijk worden geassocieerd
• voornamelijk in verband
• vooral geassocieerd

Voorbeelden van het gebruik van Primarily associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The term originated in the early 1950s typically heard on radio receivers primarily associated with the click when a nuclear bomb was detonated.
De term is ontstaan in de vroege jaren 50's, voornamelijk in verband met de klik toen een nucleaire bom tot ontploffing werd gebracht. die meestal wordt gehoord op radio-ontvangers.

Lilia tattoo is primarily associated with the purity and purity of the owner,
Lilia-tatoeage wordt vooral geassocieerd met de zuiverheid en zuiverheid van de eigenaar,

When a nuclear bomb was detonated. The term originated in the early 1950s primarily associated with the click typically heard on radio receivers.
Die meestal wordt gehoord op radio-ontvangers toen een nucleaire bom tot ontploffing werd gebracht. De term is ontstaan in de vroege jaren 50's, voornamelijk in verband met de klik.

A decade ago, specialised translation was primarily associated with legal, medical
Tien jaar geleden werd gespecialiseerd vertalen vooral geassocieerd met juridisch, medisch

When a nuclear bomb was detonated. primarily associated with the click typically heard on radio receivers The term originated in the early 1950s.
Die meestal wordt gehoord op radio-ontvangers toen een nucleaire bom tot ontploffing werd gebracht. De term is ontstaan in de vroege jaren 50's, voornamelijk in verband met de klik.

Typically heard on radio receivers primarily associated with the click The term originated in the early 1950s when a nuclear bomb was detonated.
Die meestal wordt gehoord op radio-ontvangers toen een nucleaire bom tot ontploffing werd gebracht. De term is ontstaan in de vroege jaren 50's, voornamelijk in verband met de klik.

The previously mentioned smoothing effect of the minimum reserve system on the EONIA rate is primarily associated with the stabilising role played by the averaging features of the minimum reserve system.
Het eerdergenoemde afvlakkende effect van het stelsel van reserveverplichtingen op de EONIA-rente wordt hoofdzakelijk toegeschreven aan de stabiliserende rol van de middelingsvoorzieningen binnen het stelsel van reserveverplichtingen.

It is primarily associated with a decreased production of corticoid(Addison's disease).
Het wordt voornamelijk geassocieerd met een verminderde productie van cortisol(ziekte van Addison).

Reduction in the antiretroviral activity of ritonavir is primarily associated with the protease mutations V82A/F/T/S and I84V.
Vermindering van de antiretrovirale activiteit van ritonavir is voornamelijk geassocieerdmet de proteasemutaties V82A/F/T/S en I84V.

Hemorrhoids- a disease primarily associated with thrombosis, inflammation
Aambeien- een ziekte die voornamelijk geassocieerd met thrombose, ontsteking

It can be dued to numerous aspects, primarily associated to hormonal agents and also overweight.
Het kan worden veroorzaakt door vele factoren, voornamelijk gerelateerd aan hormonen en overgewicht.

and is primarily associated with interface language files and plugins….
en wordt vooral gerelateerd aan interface language files en plugins die….

The style is primarily associated with La Liga club Barcelona from Johan Cruyff's tenure as manager to the present,
De stijl wordt vooral geassocieerd met La Liga club Barcelona van Johan Cruijff's ambtstermijn als manager om de huidige,

The researchers found that men who quit smoking within 10 years before the first assessment made was at risk of mental decline, primarily associated with"executive" in the brain.
De onderzoekers ontdekten dat mannen die stoppen met roken binnen 10 jaar voor de eerste beoordeling was het risico op geestelijke achteruitgang, vooral geassocieerd met"executive" in de hersenen.

Primarily associated with well-being and body enhancement,
Dit merk wordt hoofdzakelijk in verband gebracht met het welzijn van het lichaam

the cannabinoid is primarily associated with the high of cannabis.
wordt deze cannabinoà ̄de voornamelijk geassocieerd met de high van cannabis.

That's a problem primarily associated with developing work agriculture,
Dat is een probleem in de eerste plaats geassocieerd met de ontwikkeling van de landbouw,

they can represent an independent course of treatment if the problem of ED is primarily associated with a decrease in sex hormones.
de potentie te verhogen, of ze kunnen een onafhankelijke behandelingskuur vormen als het probleem van ED in de eerste plaats geassocieerd is met een afname van geslachtshormonen.

CSN files are Developer Files primarily associated with.
CSN-bestanden zijn Ontwikkelaarsbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met.

API files are GIS Files primarily associated with.
APL-bestanden zijn GIS-bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met.