CLOSELY ASSOCIATED - vertaling in Nederlands

• nauw verbonden
• nauw betrokken
• nauw geassocieerd
• nauw verband houden
• dicht geassocieerd
• nauw verwant aan
• nauw gelieerd
• sterk verbonden
• nauw samenhangt

Voorbeelden van het gebruik van Closely associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proteins: Proteins are closely associated with muscle growth.
Eiwitten: Eiwitten zijn nauw verbonden met spiergroei.

Ericksoniae is most closely associated with S. pedunculatum.
Griseicauda is het nauwste verwant aan S. albipes.

Both are closely associated with Radboud University.
Beide zijn nauw verbonden aan de Radboud Universiteit.

Velvet is a fabric closely associated to fall and winter.
Velvet is een stof die nauw verbonden is met herfst en winter.

Topical use is closely associated with circulatory health.
Plaatselijk gebruik wordt nauw in verband gebracht met een gezonde bloedsomloop.

Stirner was often closely associated with anarchist thought.
Stirner werd vaak nauw geassocieerd met het anarchistische denken.

Acnes, a skin bacteria closely associated with the development of blemishes.
Acnes, een huidbacterie die sterk gelinkt wordt aan de ontwikkeling van puistjes en onzuiverheden.

Her name is closely associated with the woodcutting technique.
Haar naam is onlosmakelijk verbonden met de houtdruktechniek.

Delft and the Royal Family have been closely associated for hundreds of years.
Delft en het Koninklijk Huis zijn al honderden jaren met elkaar verbonden.

And they were very closely associated.
Ook zij waren sterk met elkaar verbonden.

a language closely associated with Pascal.
een programmeertaal die nauw verbonden is met Pascal.

Man and environment are closely associated.
Mens en milieu zijn nauw met elkaar verbonden.

therefore apparently closely associated with Russia.
dus ogenschijnlijk sterk gelieerd aan Rusland.

Dharma is a new ransomware family that is closely associated with Globe and CrySis crypto viruses.
Dharma is een nieuwe ransomware familie die nauw verbonden is met de Globe and Crysis crypto virussen.

The enterprise policy departments are closely associated with the establishment of measures in favour of SMEs in PHARE.
De diensten van het ondernemingenbeleid worden nauw betrokken bij de vaststelling van maatregelen ten behoeve van het MKB in de PHARE-landen.

The ATF recently destroyed SETI- the organisation that searched for extraterrestrial life, with which we were closely associated.
De ATF heeft SETI onlangs vernietigd- waarmee we nauw verbonden waren. de organisatie die heeft gezocht naar buitenaards leven.

The nongovernmental organisations will be closely associated with the development of inclusive policies and equal opportunities for all.
De non-gou-vernementele organisaties zullen nauw betrokken worden bij de uitwerking van beleid ter bevordering van sociale integratie en gelijke behandeling van iedereen.

snub of Shintaro Ishihara, who was closely associated with both TAF and the changes to the law.
een opzettelijke stomp van Gouverneur Ishihara, die nauw geassocieerd wordt met zowel de TAF als de veranderingen in de wet.

There are exceptions to this approach: firstly, areas closely associated with public-health protection such as that of pharmaceuticals,
Deze aanpak omvat ook uitzonderingen: het betreft hier vooral gebieden die nauw verband houden met bescherming van de volksgezondheid, zoals farmaceutische produkten,

They should also be closely associated with meetings devoted to the SOLVIT network,
Tevens moeten zij nauw betrokken zijn bij vergaderingen over het SOLVIT‑netwerk,