PRODUCTION OF CERTAIN - vertaling in Nederlands

• productie van bepaalde
• produktie van bepaalde
• vervaardiging van bepaalde
• bereiding van bepaalde
• teelt van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Production of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

State aid that distorts competition by supporting certain enterprises or the production of certain goods is, in principle, prohibited by the Treaty.
Overheidssteun, die door de bevoordeling van bepaalde ondernemingen of bepaalde bedrijfstakken de concurrentie vervalsen, zijn in beginsel krachtens het Verdrag verboden.

Aid for the production of certain varieties of certified
Steun voor de produktie van specifieke variëteiten van gecertificeerd zaaizaad

It contributes to the production of certain neurotransmitters such as dopamine and noradrenaline;
Het is van invloed op de aanmaak van bepaalde neurotransmitters, zoals dopamine en noradrenaline;

As the body is getting older, the production of certain substances decline, this product provides the body with extra of these specific nutrients.
Naar mate het lichaam ouder wordt, neemt te productie van bepaalde stoffen af, dit product voorziet extra in deze specifieke voedingsstoffen.

Selectivity(i.e. the aid favours certain commercial undertakings or the production of certain goods).
Selectiviteit(de steun bevoordeelt bepaalde commerciële ondernemingen of de productie van sommige goederen).

like others calling for arms reduction and bans on production of certain weapons, is surreal.
alle debatten waarin almaar op een beperking van de bewapening en de productie van bepaalde wapens wordt aangedrongen, is ook dit een surrealistisch debat.

The use of ruminant material for the production of certain products of animal origin,
Het gebruik van materiaal van herkauwers voor de productie van bepaalde producten van dierlijke oorsprong,

The aid must favour certain undertakings or the production of certain goods: this serves to distinguish State aid to which Article 92( 1)
De steun moet ten goede komen aan bepaalde ondernemingen of de produktie van bepaalde goede ren: dit dient om steunmaatregelen waarop artikel 92,

Council Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain specific foodstuffs.
de Raad betreffende de hand having van nationale wetgeving die het gebruik van bepaalde additieven bij de vervaardiging van bepaalde specifieke levensmiddelen verbiedt.

Furthermore, the Commission followed yet another system in its proposal for a Decision on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain foodstuffs4.
Overigens volgde de Commissie in haar voorstel voor een besluit inzake het behoud van nationale wetgeving voor een verbod op het gebruik van bepaalde additieven bij de produktie van bepaalde levensmiddelen4 weer een ander systeem.

Insofar as is necessary to take account of the particular features of the production of certain spirituous beverages obtained from cereals, the criteria for granting the export
Voor zover nodig in verband met de bijzondere wijze van bereiding van bepaalde alcoholhoudende dranken uit granen kunnen de criteria voor de toekenning van de in lid 1 bedoelde restituties bij uitvoer

DECISION No 292/97/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 December 1996 on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain specific foodstuffs.
BESCHIKKING 292/97/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 19 december 1996 betreffende de handhaving van nationale wetgeving die het gebruik van bepaalde additieven bij de vervaardiging van bepaalde specifieke levensmiddelen verbiedt.

In addition, the European Parliament and the Council have adopted a Decision No 292/97/EC on the maintenance of national laws prohibiting the use of certain additives in the production of certain specific foodstuffs.
Daarnaast hebben het Europees Parlement en de Raad Beschikking 292/97/EG vastgesteld betreffende de handhaving van nationale wetgeving die het gebruik van bepaalde additieven bij de vervaardiging van bepaalde specifieke levensmiddelen verbiedt.

We need to think about the health of citizens not only when talking about the production of certain products, but also when individual States and the European Union undertake other
We moeten ons zorgen maken over de gezondheid van de burgers niet alleen wanneer het gaat over de bereiding van bepaalde producten, maar ook wanneer de lidstaten en de Europese Unie andere verplichte acties ondernemen,

The production of certain additional products,
De fabricage van een aantal andere produkten,

As we get older our systems start to decrease production of certain hormones that are more essential in our youth. A decrease in HGH production has now been linked directly to the effects of aging.
Naarmate we ouder worden, beginnen onze systemen met het verlagen van de productie van bepaalde hormonen die meer van essentieel belang zijn in onze jeugd.

For a measure to fall within the scope of Article 92 it must be an aid granted through State resources which by favouring certain undertakings or the production of certain goods distorts
Om onder artikel 92 te vallen, moet een maatregel steun omvatten die via staatsmiddelen wordt toegekend en door de begunstiging van bepaalde ondernemingen of de produkt ie van bepaalde goederen de mededinging vervalst

as well as the production of certain hormones.
bijvoorbeeld ook voor de vorming van bepaalde hormonen.

as their effect the favouring of certain undertakings or the production of certain goods, or which apply to persons in accordance with objective criteria without regard to the location,
leiden tot de begunstiging van bepaalde ondernemingen of de produktie van bepaalde goederen, of welke op grond van objectieve criteria van toepassing zijn op personen ongeacht de locatie,

under the Article 100a procedure, to authorize Member States to maintain their prohibitions on the use of certain additives in the production of certain foodstuffs considered traditional.
A toe te staan, nationale wetgeving voor een verbod op het gebruik van bepaalde additieven bij de produktie van bepaalde specifieke levensmiddelen die als traditioneel worden beschouwd, te behouden.