APPLICATION OF CERTAIN - vertaling in Nederlands

• toepassing van een aantal
• toepassing van bepaalde
• toepassing van sommige

Voorbeelden van het gebruik van Application of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The purpose of the application of certain management approaches may be due to the need of introducing any innovations in the education system.
Het doel van de toepassing van bepaalde managementbenaderingen kan te wijten zijn aan de noodzaak om innovaties in het onderwijssysteem in te voeren.

Clarify the scope and facilitate the application of certain provisions of the Directive.
De draagwijdte van de richtlijn te verduidelijken of de toepassing van sommige bepalingen van de richtlijn te vergemakkelijken.

Furthermore, the application of certain provisions of the Regulation,
Daarenboven is de toepassing van een aantal bepalingen van de verordening,

Protocol Χ on the application of certain aspects of Article 7a of the TEC to the United Kingdom and to Ireland.
Protocol Χ betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 7 A van het VEG op het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

of the Council amending Directive 2003/54/EC as regards the application of certain provisions to Estonia.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/54/EG betreffende de toepassing van sommige bepalingen op Estland.

Council Decision on transitional mea sures for the advance application of certain pro visions of the revised Lomé Agreement.
Besluit van de Raad betreffende over gangsmaatregelen voor de voorlopige toepassing van bepaalde bepalingen van de herziene Over eenkomst van Lomé.

It is also necessary to make arrangements for the application of certain provisions of the Agreement;
Het is tevens noodzakelijk regelingen vast te stellen voor de toepassing van sommige bepalingen van de overeenkomst.

HAVING REGARD to the Protocol on the application of certain aspects of Article 7a of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland.
GELET OP Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 7 A van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

The Council adopted a Directive amending Directive 2003/54/EC as regards the application of certain provisions to Estonia PE-CONS 3687/07.
De Raad heeft een richtlijn aangenomen tot wijziging van Richtlijn 2003/54/EG betreffende de toepassing van sommige bepalingen op Estland PE-CONS 3687/07.

Chapter 15(Section 1, Application of certain general rules on sales contracts needs clarification);
Hoofdstuk 15(afdeling 1, er moet duidelijkheid worden geschapen omtrent de toepassing van bepaalde algemene bepalingen op koopovereenkomsten);

An exception is the possibility of multiple eggs in the application of certain drugs for infertility.
De uitzondering is de mogelijkheid van meerdere eieren in de toepassing van bepaalde medicijnen voor onvruchtbaarheid.

Amending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits.
Tot wijziging van de Beschikking van 4 april 1978 over de toepassing van enkele richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten.

Whereas it is appropriate, as a transitional measure, to extend the application of certain technical Regulations up to the end of 1980;
Overwegende dat het passend is de geldigheidsduur van sommige verordeningen van technische aard als over gangsmaatregel tot het einde van 1980 te verlengen;

Inconsistent application of certain provisions of telecommunications legislation is hindering the development of effective competition
De onsamenhangende toepassing van bepaalde voorschriften van de telecommunicatiewetgeving vormt een belemmering voor de ontwikkeling van doeltreffende concurrentie

Point 1.4.104 Council Decision on transitional measures for the advance application of certain provisions of the revised Lomé Agreement: point 1.4.117 of this Bulletin.
Besluit van de Raad houdende overgangsmaatregelen voor de voorlopige toepassing van bepaalde maatregelen van de herziene Overeenkomst van Lomé- punt 1.4.117 van dit Bulletin.

It is necessary to lay down the procedures for the application of certain provisions of these Agreements.
Er moeten procedures worden vastgesteld voor de toepassing van enkele bepalingen van deze overeenkomsten.

This rel ativity of economic evaluation is spectacularly illustrated by the current debate in the United States on application of certain labour regulations.
Deze relati viteit van de economische evaluatie wordt duidelijk geïllustreerd door het huidige debat in de Verenigde Staten over de toepassing van sommige arbeidsbepalingen.

On 12 December the Commission adopted a proposal for a decision on the signature and provisional application of certain provisions of a Euro-Mediterranean association agreement with Syria 1.
Op 12 december heeft de Commissie een voorstel voor een besluit goedgekeurd met betrekking tot de ondertekening en voorlopige toepassing van enkele bepalingen van de Euro-mediterrane associatieovereenkomst met Syrië 4.

for whose treatment the application of certain cures, medicines
voor wiens behandeling de toepasselijkheid van bepaalde behandelingen, geneesmiddelen

the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco is hereby approved on behalf of the Community.
de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Monaco over de toepassing van bepaalde Gemeenschapsbesluiten op het grondgebied van het Vorstendom Monaco wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.