APPLICATION OF CERTAIN in Swedish translation

• tillämpningen av vissa
• tillämpning av vissa
• tillämpningsdatum för vissa

Examples of using Application of certain in English and their translations into Swedish

Protocol Χ on the application of certain aspects of Article 7a of the TEC to the United Kingdom and to Ireland.
Protokoll Χ om tillämpningen av vissa aspekter av artikel 7a i EG-fördraget på Förenade kungariket och Irland.

Application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State.
Tillämpning av vissa nationella tekniska föreskrifter på produkter som lagligen saluförts i en annan medlemsstat.

It is also necessary to make arrangements for the application of certain provisions of the Agreement;
Det är också nödvändigt fastställa närmare bestämmelser för tillämpningen av vissa bestämmelser i avtalet.

Concerning the conclusion of the Agreement on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco.
Om ingående av avtalet om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium.

VAT- Commission pursues infringement proceedings against Finland and Austria on the application of certain exemptions.
Mervärdesskatt- kommissionen går vidare med överträdelseförfaranden mot Finland och Österrike om tillämpningen av vissa undantag.

The Agreement between the European Community and the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco is hereby approved on behalf of the Community.
Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Monaco om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium godkänns härmed på gemenskapens vägnar.

The sum of all conscious thought, very much like a virus. through the application of certain vectors, transmission from which can be stimulated.
Transmission från vilken kan stimuleras, Summan av all medveten tanke- genom tillämpningen av vissa vektorer, mycket som ett virus.

HAVING REGARD to the Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the UnitedKingdom and to Ireland.
SOM BEAKTAR protokollet om tillämpning av vissa inslag i artikel 26 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på Förenade kungariket och Irland.

the Commission have signed two political agreements aimed at improving the application of certain aspects of the budget procedure,
politiska avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen i syfte att förbättra tillämpningen av vissa aspekter av budgetförfarandet,

A draft Regulation laying down procedures relating to the application of certain technical rules to products lawfully marketed in another Member State;
Ett utkast till förordning om förfaranden för tillämpning av vissa tekniska föreskrifter på produkter som lagligen saluförs i en annan medlemsstat.

The Commission has negotiated on behalf of the Community an Agreement on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco.
Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal om tillämpning av vissa gemenskapsrättsakter på Furstendömet Monacos territorium med Monaco.

This report is on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the application of certain rules to the obtaining of export credits by officially supported companies.
Detta betänkande handlar om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om tillämpning av vissa regler för att erhålla statsstödda exportkrediter.

Council Decision 96/223/EC of 22 December 1995 on die provisional application of certain agreements between the European Community and certain third countries on trade in textile products.
Rådets beslut 96/223/EG av den 22 december 1995 om tillfällig tillämpning av vissa avtal mellan Europeiska gemenskapen och vissa tredje länder om handel med textilprodukter.

In other cases, the application of certain specific clauses may be authorised by a Decision of the Council,
I andra fall kan tillämpandet av vissa specifika klausuler tillåtas genom ett beslut av rådet, och inte Europeiska rådet

The Council adopted a Directive amending Directive 2003/54/EC as regards the application of certain provisions to Estonia PE-CONS 3687/07.
Rådet antog ett direktiv om ändring av direktiv 2003/54/EG i fråga om tillämpningen av vissa bestämmelser i Estland PE-CONS 3687/07.

Large numbers of reservations have been entered by most of the Member States regarding the application of certain parts of the Convention.
Ett stort antal reservationer har formulerats av flertalet medlemsstater i fråga om tillämpningen av vissa delar av konventionen.

Amending Directive 2003/54/EC as regards the application of certain provisions to Estonia.
Om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/54/EG i fråga om tillämpningen av vissa bestämmelser i Estland.

of the Council amending Directive 2003/54/EC as regards the application of certain provisions to Estonia.
rådets direktiv 2003/54/EG i fråga om tillämpningen av vissa bestämmelser i Estland.

the European Parliament and of the Council as regards the application of certain provisions in Estonia.
rådets direktiv 2003/54/EG i fråga om tillämpningen av vissa bestämmelser i Estland.

Reference: Council Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits,
Referens: Rådets beslut av den 4 april 1978 om tillämpning av vissa riktlinjer inom området för officiellt understödda exportkrediter-, senast ändrat genom