UTVECKLING AV VISSA in English translation

• development of certain

Examples of using Utveckling av vissa in Swedish and their translations into English

i syfte att säkerställa flexibilitet och möjliggöra utveckling av vissa åtgärder bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt delegeras till kommissionen med avseende på att komplettera denna förordning i fråga om hjälpåtgärder och genomförandet av landningsskyldigheten.
to ensure flexibility and allow evolution of certain measures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of supplementing this Regulation as regards remedial measures and implementation of the landing obligation.

Förvärv och utveckling av viss forskningsutrustning till de utvalda centrumen.
The acquisition and development of certain research equipment for the selected centres;

Avvikelser från normen leder till utvecklingen av vissa sjukdomar.
Abnormalities lead to the development of certain diseases.

Översynen ska anpassa köttbesiktningen till den epidemiologiska utvecklingen av vissa zoonoser.
Review meat inspection to adapt to epidemiological trends of certain zoonoses.

Aromatas spelar också roll för utvecklingen av vissa sorters cancer.
CREB is also thought to be involved in the growth of some types of cancer.

Utvecklingen av vissa mindre förorenande produkter innebär att olika parter engagerar sig,
The development of certain less polluting products entails the involvement of different parties,

blockerar utvecklingen av vissa allergiska reaktioner,
blocks the development of certain allergic reactions,

Det är av avgörande betydelse för utvecklingen av vissa mogna immunceller
It is of crucial importance for the development of certain mature immune cells

Utvecklingen av vissa pekareväxter som snödroppe, älskling
The development of certain pointer plants such as snowdrop,

HCV påverkar kroppens egen infektionsprocessen och för utvecklingen av vissa komplikationer, och svårighetsgrad… Fortsätt läsa →.
HCV affects the body's own infection process and for the development of certain complications, and severity and outcome of disea.

På senare tid har utvecklingen av vissa numeriska modeller visat sig vara användbar även för biomekanisk analys av trycksår i mänsklig vävnad.
Lately, the development of certain numerical models has turned out to be useful also for biomechanical analysis of pressure ulcers in human tissues.

Dessutom måste statligt stöd enligt EG-domstolens principer reellt bidra till utvecklingen av vissa ekonomiska verksamheter
Furthermore, in accordance with the principles laid down by the Court of Justice, State aid must make a real contribution to the development of certain economic activities

Påpeka att självreglering kan vara ett effektivt sätt att stimulera utvecklingen av vissa marknader som främjar rättvis handel.
The issue of self-regulation as a potentially effective means of stimulating the development of certain markets promoting fair trade.

minska risken för hjärt-kärlsjukdom och förhindra utvecklingen av vissa typer av cancer.
reduce the risk of cardiovascular disease and prevent the development of certain types of cancer.

Sedan 2015 har SLU en central fond för stöd till etablering och utveckling av viss infrastruktur s.k. infrastrukturstöd.
Since 2015, SLU has a central fund for supporting the establishment and development of certain infrastructures so-called infrastructure grants.

även eventuellt utvecklingen av vissa typer av cancer.
possibly even the development of certain kinds of cancer.

deras barn fyllde ut enkäter som skulle hitta ett samband mellan utvecklingen av vissa egenskaper hos barnet
their children filled out questionnaires that were supposed to find a link between the development of certain qualities in the child

Faktum är att för idag finns detett stort antal olika patogena mikroorganismer som kan orsaka utvecklingen av vissa sjukdomar.
The fact is that for today there isa huge number of various pathogenic microorganisms that can cause the development of certain diseases.

pollen kommer att minska sannolikheten för sinusinfektioner och eliminera utvecklingen av vissa Öronbesvär värk.
pollen will reduce the likelihood of sinus infections and eliminate the development of certain ear ache symptoms.

Självreglering kan vara ett effektivt sätt att stimulera utvecklingen av vissa marknader som främjar rättvis handel.
Self-regulation can be an effective means of stimulating the development of certain markets promoting fair trade.