COMMUNITY OF CERTAIN in Swedish translation

• gemenskapen av vissa
• gemenskapen av viss
• gemenskapen av visst

Examples of using Community of certain in English and their translations into Swedish

Concerning the opening of tariff quotas applicable to the importation into the European Community of certain processed agricultural products originating in Switzerland.
Om öppning av tullkvoter för import till Europeiska gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Schweiz.

These agreements lay down quantitative limits for imports into the Community of certain steel products from Russia
Dessa avtal fastställer kvantitativa importbegränsningar inom gemenskapen för vissa stålprodukter från Ryssland

Purpose: to intro duce quantitative limits on imports into the Community of certain steel products from Rus sia
Syfte: att införa kvantitativa begräns ningar för importen till gemenskapen av vissa järn och stålprodukter med ursprung i Ryssland

Imports into the Community of certain products originating in the African, Caribbean and Pacific States shall
Import till gemenskapen av vissa varor med ursprung i AVS-staterna skall omfattas av referenskvantiteter

laying down the duties applicable within these tariff quotas for imports into the European Community of certain processed agricultural products originating in Egypt.
om fastställande av de tullar som skall tillämpas inom ramen för dessa tullkvoter på import till Europeiska gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Egypten.

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Bulgaria
Om att upphäva och öppna tullkvoter för import till gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Bulgarien

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Hungary
Om att upphäva och öppna tullkvoter för import till gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Ungern

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the European Community of certain processed agricultural products originating in Estonia,
Om att upphäva och öppna tullkvoter för import till Europeiska gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Estland

Council decisions regarding antidumping measures applicable to imports into the Community of certain hotrolled coils
beslut från kommissionen och rådet om antidumpningsåtgärder som tillämpas på import till gemenskapen av vissa varmvalsade ringar

From 1 January to 31 December each year imports into the Community of certain products originating in the Faroe Islands,
Från och med den 1 januari till och med den 31 december varje år skall importen till gemenskapen av vissa produkter med ursprung på Färöarna,

On 7 March(1), the Commission proposed authorising the import into the Community of certain wines originating in Australia which were likely to have undergone oenological practices not provided for by Community rules 2.
Den 7 mars(2) föreslog kommissionen ett tillstånd för import till Europeiska gemenskapen av vissa viner från Australien som kan ha framställts med oenologiska metoder som inte är tillåtna i EG-lagstiftningen 3.

To this end the Commission adopted a Proposal for a Council Directive(5) laying down the animal health rules for the importation into the Community of certain live animals
För detta ändamål har kommissionen antagit ett förslag till rådets direktiv om fastställande av djurhälsoregler för import till gemenskapen av vissa levande hov-

the Commission imposed a definitive anti-dumping duty on imports into the Community of certain grain oriented electrical sheets(GOES)
införde kommissionen en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av vissa kornorienterade elektroplåtar med ursprung i Ryssland enligt KN-nummer 7225 11 00

aid for the supply by the rest of the Community of certain cereal products used in feedingstuffs;
stöd för leverans från övriga gemenskapen av vissa spannmålsprodukter som används i foder.

This new agreement sets quantitative limits for imports into the Community of certain steel products and will apply from
I detta nya avtal fastställs kvantitativa begränsningar för import till gemenskapen av vissa stålprodukter och avtalet kommer att tillämpas från

the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the Community of certain electronic weighing scales originating in Singapore and the Republic of Korea and falling within CN code ex 8423 81 50.
införde kommissionen en preliminär antidumpningstull på import till gemenskapen av vissa elektroniska vågar enligt KN-nummer ex 8423 81 50 med ursprung i Singapore och Sydkorea.

No 700/88 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus,
nr 700/88 om vissa tillämpningsföreskrifter för systemet för import till gemenskapen av vissa blomsterprodukter med ursprung i Cypern,

In Annex I to each of those Additional Protocols on wine, individual tariff quotas are granted in respect of imports into the Community of certain wines originating in the Republic of Croatia,
I bilaga 1 till dessa tilläggsprotokoll om vin fastställs individuella tullkvoter för import till gemenskapen av vissa viner med ursprung i Republiken Kroatien,

Commission Regulation(EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus,
Kommissionens förordning(EEG) nr 700/88 av den 17 mars 1988 om vissa tillämpningsföreskrifter för systemet för import till gemenskapen av vissa blomsterprodukter med ursprung i Cypern,

for importation into the Community of certain live animals
för import till gemenskapen av vissa levande djur