APPLICATION OF CERTAIN in Greek translation

• εφαρμογή ορισμένων
• εφαρμογή συγκεκριμένων

Examples of using Application of certain in English and their translations into Greek

Application of certain EU competition rules to agricultural products.
Εφαρμογή ορισμένων κανόνων ανταγωνισμού της ΕΕ στα γεωργικά προϊόντα.

The basis of each of them is the application of certain heat sources.
Η βάση του κάθε ένα από αυτά είναι η εφαρμογή ορισμένων πηγών θερμότητας.

In practical terms, by a direct application of certain secret letter-combinations.
Στην πράξη, με την άμεση χρήση ορισμένων μυστικών συνδυασμών γραμμάτων.

Consequently, the application of certain vertical restraints may be justifiable for a limited period where.
Κατά συνέπεια, η εφαρμογή ορισμένων κάθετων περιορισμών δικαιολογείται, για περιορισμένο χρονικό διάστημα, όταν.

The application of certain rules relating to the eligibility of expenditure can give rise to differing interpretations.
Η εφαρμογή ορισμένων κανόνων σχετικά με την επιλεξιμότητα των δαπανών ενδέχεται να ερμηνευθεί διαφορετικά.

The gentle stroking of the feet and the application of certain hand and finger techniques improves blood flow to vital organs.
Το απαλό τρίψιμο των ποδιών και η εφαρμογή ορισμένων σημείων στο χέρι και στα δάχτυλα με ειδικές τεχνικές βελτιώνουν τη ροή του αίματος σε ζωτικά όργανα.

This status would allow them to benefit from the application of certain fraud-sensitive rules not applicable to other taxable persons.
Η ιδιότητα αυτή θα τους επιτρέπει να επωφελούνται από την εφαρμογή συγκεκριμένων, ευαίσθητων στην απάτη κανόνων οι οποίοι δεν εφαρμόζονται σε άλλους υποκείμενους στον φόρο.

The application of certain measures will require the intervention of authorities other than health services
Η εφαρμογή ορισμένων μέτρων θα απαιτήσει την επέμβαση άλλων αρχών πέραν των υγειονομικών υπηρεσιών

Which establishes the procedures concerning the application of certain national technical rules to products marketed in another Member State;
Τα κείμενα από τα οποία αποτελείται είναι: Κανονισμός 764/2008, για τις διαδικασίες οι οποίες σχετίζονται με την εφαρμογή συγκεκριμένων εθνικών κανόνων σε προϊόντα τα οποία διακινούνται νόμιμα σε άλλο κράτος μέλος.

The purpose of the application of certain management approaches may be due to the need of introducing any innovations in the education system.
Ο σκοπός της εφαρμογής ορισμένων προσεγγίσεων διαχείρισης μπορεί να οφείλεται στην ανάγκη εισαγωγής καινοτομιών στο εκπαιδευτικό σύστημα.

entitled‘Application of certain provisions of Directive[95/46]',
που φέρει τον τίτλο«Εφαρμογή ορισμένων διατάξεων της οδηγίας[95/46]»,

Improve circulation- The gentle stroking of the feet and the application of certain hand and finger techniques improves blood flow to vital organs.
Το απαλό τρίψιμο των ποδιών και η εφαρμογή ορισμένων σημείων στο χέρι και στα δάχτυλα με ειδικές τεχνικές βελτιώνουν τη ροή του αίματος σε ζωτικά όργανα.

Emergence of the last leaf- called the flag leaf- is an important stage for timing the application of certain plant growth regulators.
Η δημιουργία του τελευταίου φύλλου(φύλλο σημαία) είναι ένα πολύ σημαντικό στάδιο που καθορίζει την εφαρμογή των ρυθμιστών ανάπτυξης.

Application of certain topical creams available in the market will help to treat the existing pimples as well as preventing them in the future.
Εφαρμογή ορισμένων τοπικές κρέμες διατίθενται σε αγορά, συμβάλλει στην αντιμετώπιση των υφιστάμενων σπυρακιών καθώς και η πρόληψη της ακμής στο μέλλον.

This includes sharper focus on the understanding and application of certain Scripture texts
Αυτό περιλαμβάνει μεγαλύτερο φως στην κατανόησι και εφαρμογή ωρισμένων Γραφικών εδαφίων καθώς

entitled‘Application of certain provisions of Directive[95/46]',
το οποίο φέρει τον τίτλο«Εφαρμογή ορισμένων διατάξεων της οδηγίας[95/46]»,

The compromise has also deferred application of certain sections of the regulation for a transition period of five years,
Με τον συμβιβασμό παρατάθηκε επίσης η εφαρμογή ορισμένων τμημάτων του κανονισμού για μεταβατική περίοδο πέντε ετών,

The three Institutions will consider whether to limit the application of certain legislation to a fixed period of time(‘sunset clause').
Τα τρία θεσμικά όργανα θα εξετάζουν κατά πόσον είναι σκόπιμο να περιοριστεί η ισχύς ορισμένων νομοθετικών πράξεων σε καθορισμένο χρονικό διάστημα(«ρήτρα λήξης ισχύος»).

III.(b) According to provisional findings from the CommissionŐs recent inspections, the application of certain simplifications has already improved in some Member States.
III. β Σύμφωνα με τα προσωρινά πορίσματα των πρόσφατων επιθεωρήσεων της Επιτροπής, η εφαρμογή ορισμένων απλουστεύσεων βελτιώθηκε ήδη σε μερικά κράτη μέλη.

It is important to consider the criteria for modification of pain at the change of the position of the body, after the application of certain drugs.
Είναι σημαντικό να ληφθούν υπόψη τα κριτήρια για τις αλλαγές πόνο όταν αλλάζετε τη θέση του σώματος, μετά τη χρήση ορισμένων φαρμάκων.