DEVELOPMENT OF CERTAIN - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling van een aantal
• ontwikkeling van bepaalde
• ontginning van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Development of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

allows for the observation of the development of certain processes.
staat voor de observatie van de ontwikkeling van bepaalde processen toe.

This latest nesting demonstrates the great powers of adaptation and development of certain animal species.
Het verhaal van de visdieven bewijst hoe groot het aanpassings- en ontwikkelingsvermogen van sommige diersoorten wel is.

blocks the development of certain allergic reactions, inhibits the activity of herpes
blokkeert de ontwikkeling van bepaalde allergische reacties remt de activiteit van het herpes virus

C2182/85 for a regulation instituting a Community pro gramme for the development of certain lessfavoured regions of the Community by exploiting indigenous energy potential Valoren programme.
C2-182/85 voor een verordening(eeg) van de raad tot instelling van een communautair programma voor de ontwikkeling van een aantal minder ontwikkelde regio's van de gemeenschap voor de exploitatie van het eigen energetisch potentieel valoren-programma.

C 2-182/85 for a regulation instituting a Community programme for the development of certain lessfavoured regions of the Community by exploiting indigenous energy potential Valoren programme.
C2-182/85 vooreen verordening(EEG) van de Raad tot instelling van een communautair programma voor de ontwikkeling van een aantal minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energetisch potentieel VALOREN-programma.

Article 87(3)(c) EC Treaty allows aid to facilitate the development of certain economic activities
Krachtens artikel 87, lid 3, onder c, EG-Verdrag is steun om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid

Article 87(3)(c) EC Treaty allows aid to facilitate the development of certain economic activities
Volgens artikel 87, lid 3, onder c, van het EG-Verdrag zijn steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid

Whereas the Council considers that the seriousness and development of certain forms of international crime require a strengthening of the cooperation between Member States' law enforcement agencies,
Overwegende dat volgens de Raad de ernst en de ontwikkeling van bepaalde vormen van internationale criminaliteit nopen tot nauwere samenwerking tussen de wetshandhavingsdiensten van de Lid-Staten, met name op technisch

Council Regulation(EEC) No 215/84 of 18 January 1984 instituting a specific Community measure contributing to the development of certain regions of Greece in the context of Community enlargement OJL027 31.01.84 p.5.
Verordening(EEG) nr. 215/84 van de Raad van 18 januari 1984 tot instelling van een specifieke communautaire actie om bij te dragen tot de ontwikkeling van sommige Griekse regio's in het kader van de uitbreiding van de Gemeenschap PBL027 31.01.84 blz.5.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2615/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to the development of certain French and Italian regions in the context of Community enlargement.
Verordening(EEG) nr. 2615/80 van de Raad van 7 oktober 1980 tot instelling van een specifieke communautaire actie om bij te dragen tot de ontwikkeling van sommige Franse en Italiaanse regio's in het kader van de uitbreiding van de Gemeenschap PBL 271 15.10.80 blz.l.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 215/84 of 18 January 1984 instituting a specific Community measure contributing to the development of certain regions of Greece in the context of Community enlargement.
VERORDENING(EEG) Nr. 215/84 VAN DE RAAD van 18 januari 1984 tot instelling van een specifieke communautaire actie om bij te dragen tot de ontwikkeling van sommige Griekse regio's in het kader van de uitbreiding van de Gemeenschap.

a colleague said that it is evident that these savings should be used for the development of certain areas within the Community.
hieruit blijkt hoe noodzakelijk het is deze besparingen weer te gebruiken voor de ontwikkeling van sommige streken binnen de Ge meenschap.

is to conclude effective agreements for the management and development of certain armaments cooperation programmes between the Member States.
voor samenwerking op defensiemateriaalgebied) is de totstandbrenging van doeltreffende akkoorden inzake het beheer en de ontwikkeling van bepaalde programma's inzake de bewapeningssamenwerking tussen de lidstaten.

Council Regulation(EEC) No 2615/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to the development of certain French and Italian regions in the context of Community enlargement OJ L 271 15.10.80 p.l.
Verordening(EEG) nr. 2615/80 van de Raad van 7 oktober 1980 tot instelling van een specifieke communautaire actie om bij te dragen tot de ontwikkeling van sommige Franse en Italiaanse regio's in het kader van de uitbreiding van de Gemeenschap.

instituting a Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential(VALOREN programme)
van de Raad tot instelling van een communautair programma voor de ontwikkeling van een aantal minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energetisch potentieel(VAEOREN Programma)

for a Council Regulation(EEC) instituting a Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services(STAR programme)
van de Raad tot instelling van ccn communautair programma voor de ontwikkeling van een aantal minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten(STAR Programma)

on a pro posal for a Regulation instituting a Community programme for the development of certain lessfavoured regions of the Community by exploiting indigenous energy potential(VALOREN programme)
over het voorstel voor een verordening tot instelling van een communautair programma voor de ontwikkeling van een aantal minder ontwikkelde regio's van de gemeenschap door de exploitatie van het eigen energetisch potentieel(valoren-programma)

The Committee unanimously adopted an opinion on the proposal for a Council Regulation instituting a Com munity programme for the development of certain lessfavoured regions of the Com munity by exploiting indigenous energy potential Valoren programme.
Het Economisch en Sociaal Comité keurde met algemene stemmen een advies goed betreffende het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een communau tair programma voor de ontwikkeling van een aantal minder ontwikkelde regio's van de Ge meenschap door de exploitatie van het eigen energetisch potentieel(VALOREN-program ma) 4.

of the Treaty aid to facilitate the development of certain economic activities
sub c, van het Verdrag zijn steunmaatregelen om de ontwikkeling van bepaalde vormen van economische bedrijvigheid

Whereas the Council considers that the seriousness and development of certain forms of fraud regarding non-cash means of payment require comprehensive solutions including both repressive measures
Overwegende dat de Raad van mening is dat de ernst en de ontwikkeling van sommige vormen van fraude in verband met andere betaalmiddelen dan contanten veelomvattende oplossingen vereisen, waaronder zowel repressieve