DEVELOPMENT OF CERTAIN in Spanish translation

Signaling protein is important for the development of certain types of cells,

La señalización de la proteína es importante para el desarrollo de ciertos tipos de células,

The object of the pilot program of work on corporate vol- unteering within the Plan Senda was to use the project that form the initiative to observe the development of certain skills in the volunteers.

El objetivo del programa piloto de trabajo sobre volunta- riado corporativo enmarcado en el Plan Senda era apro- vechar los proyectos que componen la iniciativa para observar el desarrollo de ciertas competencias en los voluntarios.

HPV, contributes to the development of certain types of cancer,

VPH contribuye al desarrollo de ciertos tipos de cáncer,

Egyptologists theorise that the development of certain instruments known of the Old Kingdom period,

los egiptólogos han teoriazado que el desarrollo de ciertos instrumentos conocidos del Reino Antiguo,

Specifically, signaling the KIT protein is important for the development of certain types of cells,

Específicamente, la señalización de la proteína KIT es importante para el desarrollo de ciertos tipos de células,

and indirectly, through the development of certain psychological traits supporting academic persistence.

como indirectamente, mediante el desarrollo de ciertos rasgos psicológicos que promueven la persistencia académica.

local stakeholders in an emerging region should purposefully work together to prioritise the development of certain kinds of networks,

los actores locales de una región emergente deben esmerarse en trabajar juntos para priorizar el desarrollo de ciertos tipos de redes,

better techniques for the development of certain traits in the culture

mejores técnicas para el desarrollo de ciertos rasgos en el cultivo

For example, the use of"paper-smart" documentation practices should be assessed to take account of the limitations created by the level of development of certain Member States,

Por ejemplo, la instauración de las prácticas de documentación con uso eficiente de el papel debe evaluar se de modo que se tengan en cuenta las limitaciones causadas por el nivel de desarrollo de ciertos Estados Miembros,

into the field of promoting the development of certain public services,

promover el desarrollo de ciertos servicios públicos,

the Government is working to create appealing employment opportunities focused on the development of certain sectors that give high-income jobs.

el Gobierno se está esforzando por crear oportunidades de empleo interesantes centradas en el desarrollo de ciertos sectores en los hay empleos con una alta remuneración.

that corepressors too have crucial roles in the development of certain organs.

los correpresores también tienen papeles cruciales en el desarrollo de ciertos órganos.

also called incomplete metamorphosis and paurometabolism, is the mode of development of certain insects that includes three distinct stages: the egg, nymph,

también llamado metamorfosis incompleta, es un término utilizado para describir el modo de desarrollo de ciertos insectos que incluye únicamente tres fases:

While progress was made on the development of certain tools, such as a field practices manual,

Aunque se avanzó en el desarrollo de algunos instrumentos, como el manual de prácticas sobre el terreno, relativo al problema

The consequences of this violence are visible in the development of certain characteristics in these children,

Las secuelas de esta violencia se expresan en el desarrollo de determinadas características en estos niños,

might have a legitimate interest in promoting the development of certain sectors of local industry

pueden tener un interés legítimo en promover el desarrollo de determinados sectores de la industria local

It had been motivated to convene the meetings by reports concerning the development of certain types of laser weapon which caused permanent

El ímpetu para su convocación provino de informes sobre la elaboración de ciertos tipos de armas de láser que provocaban ceguera permanente e incurable en personas

it has become clear that the Convention could and should pursue development of certain areas before IFF concludes.

debe llevar a cabo el desarrollo de ciertas esferas antes de que concluya el Foro Intergubernamental sobre los Bosques.

he said that the development of certain forms of private financing might result in the creation of new capital markets that would need to be regulated.

47), dice que el establecimiento de ciertas formas de financiación privada podría redundar en la creación de nuevos mercados de capital que cabría regular.

Design of a 4-point pilot programme clearly linking corpo- rate volunteering with the development of certain employ- ee skills teamwork, innovation and adaptation to change.

Diseño de un programa piloto de 4 actuaciones que vincu- lan de manera clara el voluntariado corporativo con el desa- rrollo de ciertas competencias de los empleados trabajo en equipo, innovación y adaptación al cambio.