DEVELOPMENT OF COMMON - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling van gemeenschappelijke
• opstelling van gemeenschappelijke
• totstandbrenging van gemeenschappelijke
• uitwerking van gemeenschappelijke
• ontwikkeling van gezamenlijke
• ontwikkeling van gemeenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Development of common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

project based development of common or interoperable operations standards should result in.
uitwisseling van beste praktijken, en een projectmatige ontwikkeling van gemeenschappelijke of uitwisselbare normen voor activiteiten, moeten leiden tot.

training through the development of common standards, good practices
opleiding via ont-wikkeling van gemeenschappelijke normen, goede methoden

other Member States in order to allow development of common measurement exercises among interested parties.
andere lidstaten delen om de ontwikkeling van gemeenschappelijke meetexercities bij de belanghebbende partijen mogelijk te maken.

Further development of common survey instruments such as the joint Unesco,
Verdere totstandbrenging van gemeenschappelijke enquête-instrumenten zoals de gemeenschappelijke vragenlijst van de UNESCO,

for instance, development of common glossaries of terms or sharing of best practices in use of plain language.
bijvoorbeeld door de ontwikkeling van gemeenschappelijke glossaria of de uitwisseling van beste praktijken in het gebruik van eenvoudige taal.

It brought the parties together to yet more closely collaborate on joint development of common tools or national applications
Dit streven bracht de partijen ertoe om nog nauwer samen te werken aan de gezamenlijke ontwikkeling van gemeenschappelijke instrumenten of nationale applicaties

The goal of this partnership is to encourage the development of common interests in the economic, of Regions.">
Hier ijveren de partners voor het promoten van de gemeenschappelijke ontwikkeling- op economisch,

The Commission has always endeavoured to ensure that establishment of the internal market in air transport is flanked by development of common safety rules to ensure high, uniform standards in every Member State.
De Commissie heeft altijd getracht te garanderen dat de oprichting van de gemeenschappelijke markt voor luchtvervoer gepaard zou gaan met de ontwikkeling van gemeenschappelijke veiligheidsnormen om hoge en uniforme normen in alle lidstaten te garanderen.

This could be done, for instance, through the development of multilateral memoranda of understanding between supervisors and/or the development of common templates for such memoranda focusing on the practical application of certain provisions of the Level 1 and Level 2 texts.
Dit kan bijvoorbeeld gebeuren door de opstelling van multilaterale memoranda van overeenstemming tussen toezichthouders en/of de opstelling van gemeenschappelijke modellen voor dergelijke memoranda waarin het accent ligt op de praktische toepassing van bepaalde voorschriften uit teksten van niveau 1 en niveau 2.

Whereas the development of common standards for own funds in relation to assets
Overwegende dat de totstandbrenging van gemeenschappelijke normen voor het eigen vermogen in verhouding tot activa

The development of common standards for own funds in relation to assets
De totstandbrenging van gemeenschappelijke normen voor het eigen vermogen in verhouding tot activa

This is an objective that has to be achieved in the interests of European citizens by the development of a Common Asylum System and by improving access to the courts, practical police and judicial cooperation, the approximation of laws and the development of common policies.
Dit doel moet in het belang van onze burgers worden verwezenlijkt door de ontwikkeling van een gemeenschappelijk asielstelsel, verbetering van toegang tot de rechter, praktische politiële en justitiële samenwerking, onderlinge aanpassing van de wetgeving en de ontwikkeling van gemeenschappelijk beleid.

more realistic one in order to make progress in the development of common asylum procedures, given the existing differences in national legislations.
die een meer realistische werkwijze lijkt te zijn om vorderingen te maken bij de totstandbrenging van gemeenschappelijke asielprocedures, gelet op de bestaande verschillen tussen de nationale wetgevingen.

Article 29 of the Treaty on European Union treats the development of common action among the Member States in the fields of police
Artikel 29 van het VEU betreft de ontwikkeling van een gezamenlijk optreden van de lidstaten op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken

Such an objective will be best achieved through activities aiming at the development of common and integrated approaches necessary to implement sustainable development, taking into account its environmental,
Om dit doel te bereiken kunnen het best activiteiten worden ontplooid die gericht zijn op de ontwikkeling van de gemeenschappelijke en geïntegreerde initiatieven die noodzakelijk zijn om duurzame ontwikkeling in de praktijk te brengen,

Such an These objectives will be best achieved through activities aiming at the development of common and integrated approaches necessary to implement sustainable development, taking into account its environmental, economic
Om dit doel deze doelstellingen te bereiken kunnen het best activiteiten worden ontplooid die gericht zijn op de ontwikkeling van de gemeenschappelijke en geïntegreerde initiatieven die noodzakelijk zijn om duurzame ontwikkeling in de praktijk te brengen,

which at the same time would allow development of common indicators and learning from good practice related to quality in work opportunity for cooperation with pillar 3.
uit te voeren proefprojecten, waarin zowel mogelijkheden zijn voor het ontwikkelen van gemeenschappelijke indicatoren als voor het leren van eikaars goede praktijken op het gebied van arbeidskwaliteit mogelijkheid tot samenwerking met pijler 3.

capacity for cultural growth and creativity, and development of common territorial infrastructure,
mogelijkheden tot culturele en creatieve ontwikkeling, ontwikkeling van gemeenschappelijke territoriale- materiële

programme to promote the mobility of students and European teaching suff and the development of common teaching materials.
waardoor wordt bijgedra gen tot de mobiliteit van Europese studenten en docenten en de ontwikkeling van gemeen schappelijke leermiddelen;

inspections and development of common standards on technology and methodology;
inspecties en de ontwikkeling van gemeenschappelijke technologische en methodologische normen;