ISSUES OF COMMON - vertaling in Nederlands

• kwesties van gemeenschappelijk
• vraagstukken van gemeenschappelijk
• aangelegenheden van gemeenschappelijk
• onderwerpen van gemeenschappelijk
• punten van gemeenschappelijk
• kwesties van algemeen
• zaken van gemeenschappelijk
• thema's van gemeenschappelijk
• problemen van gemeenschappelijk
• vraagstukken van wederzijds

Voorbeelden van het gebruik van Issues of common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission, DoJ and FTC also continue to maintain anongoing dialogue on general competition policy/enforcement issues of common concern.
De Commissie, het Amerikaanse ministerie van Justitie en de FTC blijven tevens met elkaar in constante dialoog overalgemene kwesties van gemeenschappelijk belang inzake mededingingsbeleid en handhaving.

provides a unique forum in which European and American corporate executives can meet to discuss issues of common interest.
is een uniek forum dat Europese en Amerikaanse bedrijfsleiders de kans geeft aangelegenheden van gemeenschappelijk belang te bespreken.

Undeclared work is one of the issues of common concern in the employment field.
Zwartwerk is een van de punten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de werkgelegenheid.

The European conference is a forum for political consultation on issues of common inter est to the EU Member States and the candidate countries.
De Europese conferentie is een forum voor politiek overleg over onderwerpen van gemeenschappelijk belang voor de EU-lidstaten en de kandidaatlidstaten.

The Commission, DoJ and FTC also continued to maintain an ongoing dialogue on generalcompetition policy/enforcement issues of common concern.
De Commissie, het Amerikaanse ministerie van Justitie en de FTC blijven tevens met elkaar inconstante dialoog over algemene kwesties van gemeenschappelijk belang inzake mededingingsbeleid enhandhaving.

Policy dialogue should consist of regular ongoing contacts between partners also addressing all governance-related issues of common and mutual interest.
In het kader van de beleidsdialoog dient regelmatig contact plaats te vinden tussen de partners, waarbij mede gesproken wordt over alle met bestuur verband houdende vraagstukken van gemeenschappelijk en wederzijds belang.

the EU should continue to work closely with Turkey on issues of common concern.
moet de EU nauw blijven samenwerken met Turkije inzake aangelegenheden van gemeenschappelijk belang.

exchange of knowledge and experiences with US civil society stakeholders on issues of common interest.
ervaringen met Amerikaanse maatschappelijke organisaties over onderwerpen van gemeenschappelijk belang kan worden verbeterd.

is therefore one of the issues of common concern in the employment field.
is dus een van de punten van gemeenschappelijk belang op het gebied van de werkgelegenheid.

share views on issues of common interest.
van gedachten te wisselen over kwesties van gemeenschappelijk belang.

Heads of national agencies who are not members of the Board will be invited to attend when issues of common interest are discussed.
Hoofden van nationale instanties die geen lid van de raad van beheer zijn, mogen vergaderingen van de raad van beheer bijwonen indien kwesties van algemeen belang worden besproken.

international issues of common interest and bilateral EU/Russia relations.
internationale vraagstukken van gemeenschappelijk belang en de bilaterale betrekkingen tussen de EU en Rusland.

in sport is in constructing an active and permanent dialogue with all those involved on issues of common interest.
permanente dialoog tot stand brengen met al diegenen die betrokken zijn bij aangelegenheden van gemeenschappelijk: belang.

including more joint initiatives in international fora on global issues of common interest.
inclusief meer gezamenlijke initiatieven in internationale fora over mondiale onderwerpen van gemeenschappelijk belang.

Eastern European associates will gradually become more closely involved in the debate within the Community institutions on issues of common interest.
de geassocieerde landen van Centraal- en Oost-Europa geleidelijk aan meer struktureel betrokken worden bij het overleg binnen de Gemeenschaps- instellingen over zaken van gemeenschappelijk belang.

regional level on issues of common interest.
regionaal niveau over kwesties van gemeenschappelijk belang.

the feasibility of a free trade area and political issues of common interest.
over rechtstreekse buitenlandse investeringen, de haalbaarheid van een vrijhandelszone en politieke vraagstukken van gemeenschappelijk belang.

With regard to local interests, the district assembly seems to be currently the only institutionalised forum where municipalities can discuss issues of common interest.
Wat de lokale belangen betreft, is de districtsassemblee thans het enige geïnstitutionaliseerde forum waarop gemeenten kwesties van algemeen belang kunnen aankaarten.

This will promote an atmosphere of mutual confidence and allow for the consideration of issues of common interest in a specially created framework.
Dat zal een klimaat van wederzijds vertrouwen in de hand werken en de behandeling van aangelegenheden van gemeenschappelijk belang in een speciaal in het leven geroepen kader mogelijk maken.

Key issues of common interest to market actors from different sectors
Belangrijke thema's van gemeenschappelijk belang voor de marktpartijen in verschillende sectoren